Уильям Шекспир - комментарии
Комментарии к цитатам Уильяма Шекспира
― Меч - это клятва. Надо верить клятвам.
― Плох тот посох, у которого на конце нет рога.
― Сегодня день святого Криспиана...
Цитаты Уильяма Шекспира (Греха в гордыне меньше, чем в смиренье)
Комментарии и всякое такое:
Анна 2014-12-04
Очень сильное произведение, спасибо за подборку! Вы не могли бы добавить аналоги цитат из оригинала? (на английском)
admin 2014-12-04
Спасибо за комментарий, Анна. Действительно, Шекспир могуч.
Насчет английского: честно говоря, вряд ли, времени просто очень не хватает.
Зато цитаты на английском можно найти на википедии: там наряду с русским переводом дается оригинал. А еще можно перейти (прямо там же) на английскую википедию - там будут все цитаты на английском.
Ссылки:
https://ru.wikiquote.org/wiki/Генрих_V_(Шекспир)
https://en.wikiquote.org/wiki/Henry_V_(play)
Надеюсь, вам пригодится. Если что - спрашивайте, постараюсь помочь.
ppfedorov@yandex.ru 2015-11-04
Когда была написана пьеса? В ней есть еще одна очень важная цитата «Пора чудес прошла, и нам подыскивать приходится причины всему, что совершается на свете»
Добавить комментарий или мысль: