"Дон Жуан де Марко" - цитаты

А теперь - цитаты

―Я дон Жуан де Марко, сын знаменитого фехтовальщика Антоио Гарибальди де Марко, который трагически погиб, защищая честь моей матери, донны Инес Сантьяго Сан-Мартин.

―Я - величайший в мире любовник.

―Я любил более 1000 женщин. В прошлый вторник мне исполнилось двадцать один.

―Все мои женщины получили удовольствие. Только одна мне отказала, и так угодно было судьбе, что именно она мне дорога. Поэтому в возрасте двадцати одного я решил покончить со своей жизнью. Но перед этим я соблазню еще одну женщину.

/* Последняя победа Дона Жуана */

―Нет, я никогда не пользуюсь женщинами. Я дарю женщинам удовольствие, если они этого хотят. Они получают самое большое наслаждение в своей жизни.

―У таких женщин пальцы рук так же чувствительны, как и ноги. Кончики пальев ощущают тоже, что и ступни ног. Когда ты дотрагиваешься до костяшек - это равносильно тому, что ты проводишь рукой по колену. А эта нежная часть пальца - похоже, что ты гладишь ее по бедру. И наконец...

―Каждая женщина — это тайна, которую нужно открыть, но женщина ничего не будет прятать от настоящего любовника. Цвет ее кожи расскажет что делать дельше: румянец оттенка розы, бледный и розовый — ее нужно соблазнять солнечным светом, чтобы она расскрыла свои лепестки... Если она раскраснелась — это говорит о волне страсти, которая разбилась о берег, чтобы обнажить все то потаенное и превратить это в пенящееся наслаждение на поверхности. Но ни одна метафора не способна передать, что значит заниматься любовью с женщиной. Самая близкая аналогия — игра на редком музыкальном инструменте.

―Настоящий любовник знает, что настоящее удовлетворение приходит после страсти. И он замечает, что перед ним находится цветок, который зацвел от одного только его прикосновения.

―Что ж, теперь я могу умереть.

/* Раскрыть тайну? Без дона Октавио не обойтись */

―Что за костюм?
―Дон Жуан. Жаждет умереть в славном бою.

―Он хочет, чтобы мы послали своих лучших фехтовальщиков против него. Желательно дона Франческо да Сильва.
―Он так и сказал?
―Точно. Я сам это слышал.

―Ты уверен, что Фрейд начинал с этого?
―Откуда мне знать? Я всего лишь коп. Ты у нас умник.

/* Встреча Дона Жуана и Дона Октавио. А что делать? */

―Где дон Франческо да Сильва? Буду сражаться только с ним.
―Дон Франческо да Сильва уехал в Испанию на выходные. Но я его дядя, Дон Октавио дель Флорес.
―Так не пойдет. Я должен умереть от руки дона Франческо. Я Дон Жуан.
―Так ты и есть ТОТ Дон Жуан?

―Почему такой популярный Дон Жуан хочет покончить с жизнью?
―Потому что мне незачем жить.
―То есть совсем незачем?

―Нет. Донна Анна все для меня.
―А... Ее зовут Донна Анна.
―Теперь ты понимаешь, почему я должен умереть.

―Дон Жуан, эта женщина - донна Анна - должно быть, очень особенная. Я хотел бы узнать о ней больше.

―Ты когда-нибудь встречал женщину, которая заставляет тебя любить ее каждой клеточкой своего тела? Ты вдыхаешь ее, чувствуешь ее вкус, ты видишь своих неродившихся детей в ее глазах. И ты знаешь, что наконец-то нашел дом. Твоя жизнь начинается вместе с ней, а без нее жизнь заканчивается.

―Не сомневаюсь, очень больно потерять такую любовь. Но зачем терять надежду, да и жизнь тоже? Зачем все терять?

―Не забывай, мой друг, что силу твоей любви, силу любви Дон Жуана нельзя просто так победить.
―Прошу прощения за свое недостойное поведение, Дон Октавио.

/* Государственная больница Вудхевен Квинс. Ординаторская. Утренняя пятиминутка - или как там у них? */

―Джек! Я отдаю его Биллу.
―Этот парень будет танцевать фламенко на голове у Билла, пока не превратит в лепешку, и все на твоих глазах.

/* Биллу грозит опасность! */

―Ты хочешь, чтобы Дон Жуан, величайший любовник, говорил с тобой?

―Что ты знаешь о великой любви? Ты когда-нибудь любил женщину так, чтобы из нее почти текло молоко? Как будто она только что родила саму любовь и теперь должна кормить ее или взорваться?

―Ты когда-нибудь пробовал женщину на вкус, так, чтобы она получала удовлетворение от того, как твой язык проникает в нее?

―Ты когда-нибудь любил женщину так, что один только твой голос заставлял ее чувствовать такое удовольствие, что он готова была заплакать?

―Почему ты считаешь, что доктор Миклер - это дон Октавио дель Флорес?
―Почему ты считаешь, что дон Октавио дель Флорес - это доктор Миклер?

/* Билл отказался от дон Жуана. Выход дона Октавио */

―Как бы вы себя чувствовали, если бы вам пришлось снять маску?

―Таблетки, чтобы остановить бред? Боюсь, что тогда нам придется принять их вместе. Поскольку ты тоже бредишь.
―И что же у меня за бред?
―Это фантазия, как будто ты какой-то доктор Миклер.

/* Исторя дон Жуана: с рождения он был другим */

―Я родился в Мексике. С самого раннего возраста было очевидно, что я немного другой.

―К тому времени, как мне исполнилось десять, способность привлекать других женщин стала волновать мою мать. Она обратила меня к Богу, просила его спасти меня, пока не поздно. Предполагаю, было уже поздно.

―В ту ночь я понял, как нужно ласкать женщину.

/* История Дон Жуана: встреча родителей. Любовь как прекрасная молитва */

―В лучах солнца она была так красива, ее лицо было так прекрасно, что мой отец сначала даже не поверил своим глазам. Это была любовь с первого взгляда.

―Их любовь была как прекрасная молитва. Даже Бог не мог это отрицать.

/* Доктор Миклер (или Дон Октавио?) думает не о том */

―Джек, где ты только что был?
―В Мексике.

/* В больнице. Дон Жуан показал свой моджо */

―Если я дам ему таблетки, то никогда не попаду в его мир. А это прекрасный мир.

―Сделай одну вещь для меня.
―Что?
―Понимаешь, этот Дон Жуан отвлекает весь женский персонал. Сестры после встречи с ним принимают валиум чаще, чем пациенты.

/* Пятна Роршаха. Что там может увидеть Дон Жуан? Ну а вы как думаете? */

―Вот это ее соски, а это ее лобок. Любовник целует ее ягодицы там, где они переходят в бедра.

/* А если посмотреть вооруженным взглядом? Творчески? */

―Что бы ты сказал человеку, который сказал бы тебе, что ты в психиатрической больнице, и что ты здесь пациент, и что я твой психиатр?
―Что он ограничен и нетворчески смотрит на всю ситуацию.

―Ты хочешь знать, понимаю ли я, что это психбольница? Да, я это понимаю. Но как же тогда я могу говорить, что ты - Дон Октавио?
―Да.
―Потому что я вижу то, что скрыто от глаз.

―Конечно, некоторые не согласны с моим восприятием, это правда.
―Когда я говорю, что все мои женщины потрясающе красивы, они не верят. У этой нос слишком большой, у другой бедра слишком широкие или же грудь слишком маленькая. Но я вижу этих женщин по-настоящему восхитительными, великолепными, блистающими, и идеальными. Потому что я не ограничен своим зрением. Женщины так реагируют на меня, дон Октавио, поскольку они чувствуют, что я ищу красоту, которая скрывается в них, пока она их переполняет. Тогда они уже не могут сопротивляться желанию отдать мне часть своей красоты.

―Что до тебя, дон Октавио дель Флорес, ты великий любовник, как и я... Хотя ты сбился с пути, и утратил акцент.

/* Классический вариант. Так бывает. Женщины... */

―Я никогда не соглашусь. Я никогда не соглашусь. Я никогда не соглашусь.
―Но она согласилась. Да, согласилась.

―Есть только четыре важных вопроса в жизни, дон Октавио... Что священно, из чего состоит дух, ради чего стоит жить и ради чего стоит умереть. Ответ на них один: только любовь.

―Навязчивое расстройство с чертами эротомана. Подтверждаю наличие бредового состояния. Подтверждаю депрессию с навязчивым поведением.

/* А в это время уже и Рокко танцует с Дон Жуаном */

―Возможны истерические вспышки.

/* Джек Миклер пытается вернуть свое моджо. Вернуть свою Донну Анну */

―Что случилось с тем огнем страсти, что освещал наш путь?

―Огонь сложно контролировать. Он внезапно разгорается и сжигает много энергии, и неожиданно умирает.
―А я скажу тебе, что это чушь, потому что...
―Это не чушь. Хорошее, стабильное, теплое зарево - это и есть секрет продолжительных отношений.
―Нет огня - нет тепла. Нет тепла - нет жизни. Таково равновесие.

/* Фрейд завистливо потирает руки от такого сюжета */

―Бог мой, я потеряю их обоих!

―Так мой отец, великий фехтвальщик дон Антонио, умер у меня на руках, и слезы моей матери капали на него.

/* Как психиатр психиатру */

―Итак, Джек, что за повод?
―Повод - это ты.

―Это старая избитая история про Эдипов комплекс. Пора парню принимать пилюли.

―Говорю тебе, он шизофреник, а не Дон Жуан.
―Откуда тебе знать? Я был с ним. Я знаю.

/* Хочешь узнать подлинную историю? Спроси меня */

―Но ведь вы, по слухам, психиатр.
―Это лишь слухи.

―Они никогда не используют настоящие имена. Это моя донна Анна.

/* История Дон Жуана: рабство в султанате и 1500 женщин */

―Я готов умереть, но я не могу попрать память о той женщине, которая пробудила во мне мужчину и заставила все мое мужское естество петь от счастья.
―Он поет?

―Как я мог сломать свой цветок любви к донне Джулии?

―Но я был удивлен, насколько человеку легко расстаться с прошлым.

―Друг мой, до этого утра я думал, что мужчина может любить только одну женщину. Я ошибался.

―Следующие два года все дни я проводил в обществе жены султана.
―А ночи?
―В обществе его 1500 наложниц.

/* Дон Октавио вернулся на путь и вернул свое моджо... */

/* Дайте, дайте ему таблетки! Сделайте его нормальным! Излечите его! */

―Ладно. Тогда я пропишу ему какую-нибудь хрень, а Билл сможет снизить ему дозу. Когда перестанет трястись от страха, что пациент наброситься на него.

―Заставьте его замолчать.
―А если он откажется - связать и в колодец?

/* Донна Инес появилась. Монашкой */

―Правда у вас внутри, дон Октавио. Я не могу помочь вам найти ее.

/* История Дон Жуана: Донна Анна и настоящая любовь */

―Я нужен вам, чтобы освежить вашу кровь, которая давно уже вяло течет, а совсем не бурлит в вашем сердце. Вы хотите, чтобы любовь, которая горит, стала реальностью. Мой сказочный мир не менее реален, чем ваш, дон Октавио. И только в нем в можете свободно дышать, ведь так?

―Почему это со временем происходит с людьми? Почему они стремятся обглодать любовь, как кость, уничтожить все ее великолепие? Ведь тогда это уже не любовь.

―Ее красота не заключалась в ее формах или чертах. Она лучилась у нее изнутри.

―Некоторые люди не верят, что душа, рожденная на небесах, раскалывается на две половинки и падает в виде двух звезд на землю, где несмотря на расстояние, разделяющее их, эти половинки находят друг друга, притягиваемые высшей силой. Но как иначе объяснить любовь с первого взгляда?

―Мы были убеждены, что на земле нет никого, кроме нас. Мы верили, что никогда не умрем.

―Я люблю тебя слишком сильно, но не могу ничего с собой поделать.

―Ну что ж, любовь моя. Я готова принять это, если ты скажешь мне со всей искренностью, сколько женщин было в твоей жизни.
―В этот момент ложь была бы во спасение, но я не мог.

―Я увидел в ее глазах, что эта цифра значительно превзошла ее ожидания. Она не могла ее принять, как не пыталась.

/* Я думала, ты никогда не спросишь */

―Джек, ты знаешь, кто я. Кто готовит тебе кофе уже тридцать с лишним лет?
―Я знаю об этих чашках кофе и о многих других вещах, но я хочу все знать о тебе.

―Я хочу знать, какие мечты, какие надежды ты оставила в прошлом, пока я думал только о себе. Что смешного?
―Я думала, ты никогда не спросишь.

/* Дон Октавио определился. Теперь он точно знает, кто он такой */

―Меня зовут дон Октавио дель Флорес. Я величайший психиатр мира. Я вылечил сотни людей. Лица всех их в моей памяти, но ни одно из них не стоит перед моими глазами так четко, как лицо дон Жуана де Марко. Неудивительно, что мы все оказались на одном самолете, летящем на остров Эрос. Он был похож на сады Эдема до их падения.

―Все возможно.

―Как заканчивается история? Его донна Анна, девушка с фотографии, ждала ли она его вечно, как они пообещали друг другу? Почему нет...

―Печально, но я вынужден признать, что мой последний пациент, величайший любовник на Земле дон Жуан де Марко, страдал от романтизма, который был абсолютно неизлечим. И что еще хуже, он оказался очень заразным.