Лучшие цитаты фрекен Бок

# 1. Явление лучшей в мире домоправительницы

/* Фрекен Бок - это вам не это... Фрекен Бок - это ухх...

―Так. У вас и собака есть. Матильда, ты слышишь? Так. Очень хорошо. Ничего, я сделаю из нее человека.

# 2. Папа задумчиво раскуривает трубку

―А...
―Фрекен Бок. Бок! А вот ваше курение может пагубно отразиться на моем здоровье. Вам придется оставить эту гадкую привычку.
―Хорошо. Э...

Так это вы, собственно, ха-ха, давали объявление, что вам нужна домоправительница? Честная, с хорошим характером? Так вот это - я.

―Но... ээ... мы приглашали воспитательницу.
―О... а кого здесь надо воспитывать?

# 4. Фрекен Бок предпочитает кошек. У нее хороший вкус...

―Гав-гав!
―Какая агрессивная собака!

# 5. Самый главный ответ на самый главный вопрос (и это не 42)

―Надеюсь, Фрекен Бок, вы любите детей?
―Эээ... как вам сказать... безумно.

# 6. Родители уходят, а Малыш остается

―Ну, идите, спокойно работайте.
―Иду...
―И я вам ручаюсь, что скоро вы не узнаете своего ребенка!
―Спасибо.

# 7. Наивный Малыш думал, что плюшки - для него. Ха!

―Отдай плюшку! Во-первых, сладкое портит фигуру. Во-вторых, иди спать! В-третьих, делай уроки! А что ж еще, что-то еще надо? Ах, какая мука воспитывать! Да, вспомнила: вымой руки!
―А чего же их мыть-то? Ведь есть все равно нечего.

# 8. Матильда получает ответственное задание

―Матильда, ты меня слышишь? Дитя мое... Займись этим зверем, только будь осторожна - собака нестерильна.

И правда, песик нестерилен... Зато любвеобилен, и у него длинный язык...

# 9. Кухня. Фрекен Бок пьет чай с прекрасными плюшками

/* И смотрит телевизор
/* И отпускает комментарии

―Безобразие. Смотреть противно.
―Фу! Как некультурно...

# 10. Перепуганных до ужаса преступников уносят...

―Матильда! Матильда, ты что, оглохла? Я кажется, к тебе обращаюсь.
―Ты видела что-нибудь подобное? По телевизору показывают жуликов. Ну чем я хуже? Безобразие.

# 11. Звук отлетающего мотора. Фрекен Бок обеспокоена

―Ну где ты, где ты? Ну вылезай, шалун. Ку-ку! Странно. Тут его нет.
―А, вот ты где!.. Как же так? Ботинок есть, а ребенка в нем - нет. Ку-ку! Ку-ку? Ку-ку? Где ты? Ку-ку?

# 12. Звук подлетающего мотора. Малыш сидит за столом

―Ха! А где ты был?
―Да, мы тут немного полетали с Карлсоном.
―Как это - полетали? Как птицы летают, да? Так, хорошо. Я сейчас, я сию минуту. Мне надо принять... мои капли. От головы, нет, для головы.

# 13. Звук отлетающего мотора. Внезапно дверь закрыта! Ой...

Что это такое?
―Ку-ку! Ку-ку? Ку-ку? Ку-ку?

# 14. Карлсон жестко троллит фрекен Бок - он заносит Малыша назад в комнату

―Ку-ку! Это ты? Ку-ку, мой мальчик! А, как хорошо.
―А-ля-ля-ля-ля-ля! А-ля-ля-ля-ля-ля!

# 15. В каком ухе у меня жужжит?

―Ж-ж-ж...
―Что такое? Что такое? Никого.
―Ж-ж-ж...
―Никого.

―Скажи мне, милый ребенок. В каком ухе у меня жужжит?
―В левом!
―А вот и не угадал. У меня жужжит в обоих ухах.

# 16. А-ля-ля-ля-ля-ля! А-ля-ля-ля-ля-ля! А я сошла с ума! Какая досада.

# 17. Кресло, которое уползает из-под фрекен Бок

―Ну наконец-то перестало жужжать. Ай! В чем дело? Голова на месте. Кресло на месте.
―Мадам!
―Между прочим, мадемуазель.
―Ну пожалуйста. Мадемуазель, привет от лучшего в мире привидения с мотором.

# 18. Бррр. Говорили мне, нельзя с утра до ночи смотреть телевизор. Вот вам, пожалуйста.

# 19. Немного полетать на кресле?

―Ой! Ха-ха, ха-ха. АЙ, ай! Не надо, я боюсь!
―Ну давайте, давайте знакомиться.
―Не надо. Я вас боюсь.
―Ну почему же?
―Я боюсь привидений. Ха-ха-ха-ха, ха, ха!

# 20. Фрекен Бок в ванной

―Это телевидение, да? Это отдел "жизнь привидений"? Да? Да. Вы знаете, ко мне влетело очаровательное привидение. Приезжайте срочно. Я хочу о нем поведать миру.

# 21. Фрекен Бок видит то, что кроме Малыша еще никто не видел

―Позвольте. Так это вы жужжали у меня в ушах, да, вы?
―Ну, откровенно говоря, да.
―Так это вы таскали мои плюшки?

# 22. Погоня!!! Фрекен Бок с выбивалкой - эпическая сила

―Стоп! А у вас молоко убежало.
―Боже мой! Молоко убежало! Позвольте, какой молоко? У меня на плите нет молока.

―Ха-ха. Опять розыгрыш. Шалунишка.

# 23. Все трое едят плюшки. Там этих плюшек - несметное количество!

―Ах, какая досада, что вы не привидение.
―Почему?
―Да потому что сейчас приедут телевизионные деятели искусств, я их специально вызвала для привидения. О чем я буду сейчас с ними говорить?

# 24. Она еще и обладает здравым смыслом!

―Как о чем? А я? А обо мне? Ведь я - умный, красивый, в меру упитанный мужчина ну, в полном расцвете сил!
―Да, но на телевидении этого добра хватает без вас!

# 25. Танцуют все!

/* Звонок. Родители вернулись

―Он улетел... Но он обещал вернуться. Милый. Милый...

Бонус: Убедительно просим увести ваших детей от наших голубых экранов

―Добрый вечер, дорогие друзья. Начинаем нашу очередную передачу "Из жизни привидений". Убедительно просим увести ваших детей от наших голубых экранов.

/* Стокгольмские воры плачут как дети, вспоминая тот день

―Сегодня у нас в гостях два... да, в общем, сейчас вы услышите рассказ о встрече с диким, но симпатишным привидением.