Цитаты из фильмов, мультфильмов, хороших книг. Самое лучшее - на все случаи жизни.

"Холодное сердце" - песни

Песни из мультфильма "'Холодное сердце' - песни"

За окном опять сугробы!
А у меня велосипед.
От скуки я уже с ума схожу
И часто говорю с картиной на стене!

Бокал в руке, грею бока на горячем песке,
Подарит шикарный загар мне жаркое лето...

Холодное сердце - песни: Отпусти и забудь. Холод всегда мне был по душе.

Песни по порядку

"Сердце льда" - песня рубщиков льда

"За окном уже сугробы" - песня маленькой Анны

"Впервые в этот вечер" - Анна и Эльза поют про вечер Коронации

"Это моя любовь" - дуэт Анны и Ханса

"Отпусти и забудь" - песня Эльзы

"Олени приятней, чем люди" - Кристофф поет Свену на ночь

"Лето" - песня Олафа

"В первый раз за эту вечность" - Анна просит Эльзу вернуться в Эренделл

"Неполадки" - песня троллей. Про любовь и Кристоффа.


Зачем стоит перечитать песни из мультфильма 'Холодное сердце' - песни:

― да не надо их перечитывать.
― они и так в голове крутятся не переставая.
― как послушаешь разок - так и крутятся.
― очень запоминающиеся песни, да.

А теперь - песни

Слова и музыку к песням написали Робертом Лопесоми его жена Кристен Андерсон-Лопес.
Аранжировка и оркестровка песен - Дэйв Мецгер.
Музыкальное сопровождение фильма - Кристоф Беком (режиссер по совместительству).

Песня ледорубов "Сердце льда"

Песня рубщиков льда. Рубят - и поют. От избытка сил.
У них отлично получается управляться со льдом.
А у Кристоффа пока не очень. Но он научится.

Исполняют на русском: Павел Ковалёв, Андрей Бирин

Холод, ветер, горный дождь,
поток воды застылый,
Большую ледяную мощь
Мы расколем дружной силой.

Руби этот лед - читый и злой,
Борись за любовь, а страх - долой,
Наслаждайся красотой,
На куски разбей ты сердце льда скорей.

Ах! Ах! Берегись! Помогай!
Эй! Берегись! Не зевай!

Мощная, колкая, грозная гладь,
Магию льда нам не разгадать,
Помни, что лед всех нас сильней,
Даже ста больших парней!

Холод, ветер, горный дождь,
Поток воды застылый,
Большую ледяную мощь
Мы расколем дружной силой.

Руби этот лед - читый и злой,
Борись за любовь, а страх - долой,
Наслаждайся красотой,
На куски разбей ты сердце льда скорей.

Поколдуй! Поколдуй!

"За окном уже сугробы" - песня маленькой Анны

Исполняют:
Варя Новошинская (когда Анна еще совсем маленькая).
Наталия Быстрова (когда Анна немного подросла).

Анна просит Эльзу открыть дверь.
Сугробы на дворе! Можно пойти и поиграться.
Лучше всего - пойти слепить снеговика.
Но Эльза просит ее уйти. Снова и снова.
Сначала Анна поёт в 5 лет, потом - в 9-10 лет, и в конце - в 15.

За окном уже сугробы,
Снеговик нас ждет давно,
Но не вижусь я с тобой теперь,
Открой же дверь
Мне важно лишь одно.
Ведь мы с тобой подружки!
Но ты молчишь.
Признайся, почему?
За окном уже сугробы
И мы с тобой как два сугроба.
Ухожу...

За окном опять сугробы!
А у меня велосипед.
От скуки я уже с ума схожу
И часто говорю с картиной на стене!
"Привет, Жанна!"
Ты знаешь, одиноко
Средь высоких стен,
Считаю я каждый час
(тик так тик так тик так тик так)

Я уверена ты слышишь,
Город о тебе твердит.
Ну, мы должны быть сильными.
Я знаю, боль внутри.
Позволь войти.
Теперь нас только двое -
Лишь я и ты.
Не знаю как дальше быть...
За окном уже сугробы.

Отпусти и забудь!

"Отпусти и забудь" - песня Эльзы

Исполняет: Анны Бутурлина

Эльза ушла из Эренделла, расслабилась и раскрепостилась.
Выстроила красивый ледяной замок, сменила платье.
И решила, что будет тут жить. Сама по себе.

Метель укроет склоны горных вершин
И белым бела земля.
Безмолвное королевство,
Королевой стала я.
А ветер стонет и на сердце ураган.
Мне б его сдержать, но я не могла.
Не открывай, храни секрет,
Будь хорошей девочкой для всех.
Закрой все чувства на замок,
Но тщетно всё!

Отпусти и забудь,
Что прошло - уже не вернуть.
Отпусти и забудь,
Новый день укажет путь.
Не боюсь ничего уже,
Пусть бушует шторм -
Холод всегда мне был по душе.

А я бегу всё выше,
На ледяную гладь.
И страхам дней минувших
Меня уж не догнать.
Пора узнать, что я могу -
На службу призову пургу,
Свободу обрету во льдах,
Навсегда!

Отпусти и забудь
Этот мир из твоих грёз.
Отпусти и забудь,
И не будет больше слёз.
Здесь мой дом,
Мой снежный удел.
Пусть бушует шторм.

Искрится воздух
И земля от моих чар.
Подвластны мне мороз и лёд,
Ну что за дивный дар.
И вот уже я знаю, как мне дальше быть!
Я не вернусь назад,
Должна я всё забыть.

Отпусти и забудь!
И на небо лети зарёй!
Отпусти и забудь,
Полярной сияй звездой!
Встречу я
Первый свой рассвет.
Пусть бушует шторм -
Холод всегда мне был по душе.

Олени приятней, чем люди...

"Олени приятней, чем люди" - песня Кристоффа

Исполняет: Андрей Бирин

Кристоффу и Свен пришлось заночевать в сарае.
И морковки у них нет.
И Кристофф делает все, что может:
поет Свену колыбельную на ночь.

Олени приятней, чем люди,
Свен, верно я говорю?
Да, люди нас бьют, обижают, ругают,
Одного лишь тебя я люблю.

О, спасибо, приятель.

Но люди приятнее пахнут,
Свен, ну скажи, я не прав?
Почти как цветы, но только не ты,
Все верно. Нам спать не пора? Пора.

Сладких нам снов до утра.

- "Славный дуэт!" - это пришла Анна и прогнала весь сон.

Но иногда я люблю закрыть глаза и мечтать о том, что будет, когда придет лето. А-а-а...

"Лето" - песня Олафа

Исполняет: Сергей Пенкин

Олаф - снеговик, но по какой-то необъяснимой причине он любит лето.
Он прямо млеет, когда думает о нем! И о солнце, и обо всем горячем.
Олаф грезит о дне, когда снежной походкой войдет наконец-то он в лето.

Нет, но иногда я люблю закрыть глаза
И мечтать о том, что будет, когда придёт лето...
Шмель жужжит, одуванчиков пух куда-то летит
И я снежной походкой ступаю в лето...

Бокал в руке, грею бока на горячем песке
Подарит шикарный загар мне жаркое лето.

Услышу я, как летний бриз поёт снегам назло.
Узнаю, что станет с твёрдой водой, когда тепло.
Вот бы мне поскорей удивить своих друзей.
Вы представьте, как меня изменит лето!

Они так похожи: жара и мороз,
Их место вместе, а не врозь...
Приятно укутаться зимнею стужей,
А в летний зной я вмиг стану... счастливым снеговиком!

И когда грустно мне, летаю я в мечтах,
Как будит меня солнышко купать в лучах...

Небосклон голубой и вы будете там со мной,
Когда снежной походкой войду наконец-то я в лето!

Что не так, милая? Почему ты сторонишься такого парня?

"Неполадки" - песня троллей

Исполняют: Анастасия Лапина, Екатерина Сёмина, Павел Ковалёв, Андрей Бирин, Варя Новошинская, Юлия Баранчук.

Тролли приняли Анну за девушку Кристоффа.
И начали давать ей ценные советы.
Про любовь, семейную жизнь и мелкие сложности по дороге.

― Что не так, милая? Почему ты сторонишься такого парня?

Он неуклюжий, может быть?
Не умеет говорить?
Или дело в странной
Форме его ног?

Хоть исправно чистит уши,
В целом он весьма удушлив,
Но добрей и лучше парня
Отыскать никто не смог!

Да, у него есть неполадки,
Ведь с нами он рос.
Упертый как пень, говорит как олень,
Но мы верим, что он это не всерьез.

Да, у него есть неполадки,
Но это пустяки,
Все починит и исправит
Одна капелька любви.

― Мы можем перестать об этом говорить? У нас действительно есть проблема.
― Это точно. Скажи, дорогая...

Он что, по-твоему, труслив,
А может, просто молчалив,
А может, любит ковырять
В носу, так что ж?

Холодна ты, словно льдина,
Что - не жалуешь блондина,
Или ты не поняла еще,
Как он хорош?

Да, у него есть неполадки,
Любит за ухом чесать.

― Вовсе нет!

А отчужденье лишь подтвержденье,
Что он хочет страстно тебя обнять.

Да, у него есть неполадки,
Но вот ответ простой,
Сразу станет все в порядке,
Когда будет он с тобой.

― Хватит! Она обручена с другим парнем, ясно?

Да, у него есть неполадки,
Это не беда.
Ее обрученье - недоразуменье,
Кольца-то нет, свободна она.

Да, у нее есть неполадки,
Непросто ей решить,
Убери соперника с пути -
Сразу станет легче жить.

Ты изменить его не сможешь,
Он такой, какой он есть.
Но все преобразит любовь,
Ее богатств не счесть.

Можно ошибиться, если в сердце есть раздор,
Но одна капелька любви - и ясным станет взор!
Любовь сорвет затвор.

Да, есть у каждого неполадки,
Главное здесь понять -
Сестры, братья нужны друг другу
Чтоб помогать и вдохновлять.

Да, есть у каждого неполадки,
Не надо лишних слов.
Поможет все уладить, неполадки сгладить и отладить
Лю-лю-лю-лю-любовь!
Истинная любовь!..

― Согласна ли ты, Анна, взять Кристоффа в законно-тролльные тролли?
― Стойте... Что?

Осторожно! Олень на льду!

И ведь что интересно...

Саундтрек безусловно удался.

Сингл "Let it Go" был продан более 1 млн экземпляров, и получил платиновый статус.

Саундтрек мультфильма занимал первую строчку "Billboard 200" в течение 13 недель.

Продажи альбома составили более 3 миллионов - т.е. альбом стал трижды платиновым.

Чему как бы учит нас мультфильм 'Холодное сердце'

Всплакнуть иногда полезно. Как-то сразу легче становится. Ну и лед помогает растопить.

Смотрите хорошие мультфильмы - и будет вам счастье.
И помните: Олени приятней, чем люди...

Комментарии (2)


Добавлено на сайт: 08.10.2014