"Матрица: перезагрузка" - цитаты

А теперь - цитаты

Как обычно, фильм начинается с лихой боевой сцены Тринити

В этот раз она на мотоцикле въезжает в окно, разбирается с охраной, умело пользуясь шлемом для повышения убойной силы. Агент - прыжок - выстрел... А потом Нео просыпается. (и нервно уходит курить в коридор).

/* Доверяй мне, Линк! Иначе ничего не получится */

―Морфеус: Линк.
Линк: Да, сэр?
―Морфеус: Учитываю обстоятельства, не совсем ясно, почему ты вызвался работать оператором на моем корабле. Тем не менее, если ты намерен здесь оставаться у меня к тебе просьба.
―Линк: Слушаюсь, сэр?
―Морфеус: Доверяй мне.
―Линк: Да, сэр. Буду, сэр... В смысле, уже, сэр.

/* А против Зиона выставили четверть миллиона машин. Это невозможно! И главное - это же нечестно! */

―Морфеус: Почему? По одной машине на каждого ребенка, мужчину и женщину в Зионе. По-моему, это абсолютное воплощение логики машины.

/* Морфеус троллит коммандера Лока. Ниобе, конечно же, Лока защищает. Ничего личного, ага */

―Морфеус: Неужели коммандер придумал, как нам остановить двести пятьдесят тысяч машин?
―Ниобе: Стратегический план в разработке.
―Морфеус: Разумеется.

/* Агенты прервали встречу капитанов. Нео отправился с ними разобраться. Одной левой практически */

―Нео: Привет, ребята.
―Агент Джонсон: Это он.
―Агент Джексон: Аномалия.

―Нео: Хмм. Вас перепаяли.

/* Потом Нео присел - оттолкнулся от Земли и полетел... Линк слегка обалдел даже */

―Тринити: Нео цел?
―Линк: Еще как! Ты бы его видел, Морфеус.
―Морфеус: Что с ним?
―Линк: Прикидывается Суперменом.

Навуходоносор прибыл в Зион

/* Лок хочет видеть Морфеуса. Немедленно! Кушать не может, так сильно хочет */

―Нео: Кто причина их вражды?
―Тринити: Морфеуса и Лока? Ниобе.
―Нео: Капитан Ниобе?
―Тринити: Она была с Морфеусом. А теперь с Локом.

―Нео: Что произошло?
―Тринити: Морфеус отправился к Пифии. После этого все изменилось.
―Нео: Да, она это умеет.

/* Не только у Пифии есть тайные знания. Этот парнишка тоже заранее знает, когда Нео прилетит */

―Кид: Меня б здесь не было, если б не ты.
―Нео: Повторяю, малыш, ты сам нашел меня.
―Кид: Ты ведь меня выручил. Спас меня!
―Нео: Ты сам себя спас.

/* А в это время Лок пытается напугать Морфеуса. Ха! */

―Лок: Черт возьми, Морфеус! Не всем по нраву ваше упрямство!
―Морфеус: Не упрямство, а вера, коммандер.

―Лок: Будь моя воля, капитан, вы бы в жизни не поднялись на борт корабля.
―Морфеус: А вот это не ваша воля. Что очень меня радует.

/* Вот такая у Нео и Тринити словесная прелюдия. Ну, уж какая есть.. */

Нео: Ты думаешь о том же, о чем и я?
―Тринити: Да, о том, что эскалатор слишком медленно движется.
―Нео: Сколько он будет подзаряжаться?
―Тринити: Двадцать пять, может тридцать часов.
―Нео: Не многим повезет услышать столь приятные слова.

/* И до дела так и не дошло, потому что все хотят поговорить с Избранным, потрогать его... ну, вы поняли */

Митинг. В смысле, всеобщая молитва. Да черт его знает, что это у них такое

/* Морфеус толкает зажигательную речугу */

―Морфеус: Верьте моим словам, нас ждут дьявольски суровые времена. Но, чтобы выдержать тяжкие испытания, мы, прежде всего, должны убить в себе страх. Я стою здесь перед вами, лишенный всякого страха. Вера? Меня поддерживает моя вера? Не только! Я ничего не боюсь, прежде всего, потому что помню, не о том, что нам с вами предстоит пройти, а вспоминаю путь, который нами пройден.

―И сегодня настал час выступить против их армии. И пусть сегодня содрогнутся стены этой пещеры. И пусть сегодня всколыхнется земля и дома из стали и камня. Пусть нас будет слышно от раскаленного до красна ядра до черных небес. Настал час напомнить им о том, что мы - жители Зиона! И мы их не боимся!

/* Громкие, продолжительные аплодисменты, переходящие в овации и откровенные варварские танцы */
/* Ниобе, кажется, сомневается, что выбрала правильного Капитана. И заговаривает с Морфеусом */

―Ниобе: Я помню. Я помню, ты танцевать умел. И, если не ошибаюсь, неплохо.
―Морфеус: Кое-что в нашем мире, капитан Ниобе, остается неизменным.
―Лок: Ниобе!
―Морфеус: Но не все, к сожалению.

/* Смит превращает Бэйна в что-то непонятное. В самого себя. У нас плохие предчувствия */

―Бэйн: Боже мой!
―Смит: Зови меня просто Смит.

А Нео разговаривает с советником Хаманном. Философская беседа о машинах и людях

―Советник Хаманн: Я не люблю спать. Хватает двух-трех часов. Я проспал двенадцать лет своей жизни, теперь жалею.

―Советник Хаманн: Сюда никто не спускается, если не возникает проблем. Так уж мы устроены. Пока все работает, никто не думает о том, как это происходит. Мне здесь очень нравится. Я люблю думать, что наш город выживает благодаря умным машинам. Эти машины помогают нам жить, а другие убивают нас. Любопытно, правда? Способность даровать жизнь и лишать ее...
―Нео: Мы тоже это умеем.
―Советник Хаманн: Да, наверное, но... Здесь я все время вспоминаю людей, по-прежнему подключенных к Матрице. И, глядя на эти машины, часто думаю, что в какой-то степени и мы подключены к ним.
―Нео: Но в данном случае мы их контролируем, а не они нас.
―Советник Хаманн: Ну разумеется. Куда уж им? Конечно это бредовая мысль, но поневоле в голову лезет... А что такое контроль?
―Нео: Мы можем отключить эти машины когда угодно.
―Советник Хаманн: Именно, так и есть. В этом суть контроля. Захотим и разнесем их на куски. Правда, тогда нам бы пришлось задумываться, откуда брать свет, тепло и воздух.
―Нео: То есть мы и машины нужны друг другу? Вы именно это утверждаете?
―Советник Хаманн: Нет, что вы? Что могут утверждать люди в нашем возрасте? Ничего.
―Нео: Поэтому в совете нет молодых?
―Советник Хаманн: В точку.

/* Навуходоносор срочно отправляется в Матрицу, а Линк берет с собой ожерелье на счастье */
/* Бэйн-Смит пытался нанести Нео подлый удар в спину. */
/*Но Нео спас Кид, принесший ему ложку в подарок от местного сироты. */

Встреча с Пифией

/* Нео и Сераф. Встретились, подрались, представились */

―Сераф: Мое имя Сераф. Я отведу к ней, но прежде прими мои извинения.
―Нео: По поводу чего?
―Сераф: Вот этого. /* сцена битвы на столе */

―Сераф: Я должен был убедиться.
―Нео: В чем?
―Сераф: Что ты избран.
―Нео: Я бы и так сказал.

―Сераф: Узнать человека можно только в бою.

―Нео: Так кто же ты?
―Сераф: Я обороняю все, что нам дорого.

/* Пифия. Наконец-то! Мы тоже скучали */

―Пифия: Ну проходи. Я тебя не укушу. Подойди, дай-ка я на тебя посмотрю. Вот это да! Бог ты мой! А ты похорошел, да? Как здоровье?

―Пифия: Что ж... Надо начать с простых и понятных вещей.
―Нео: Вы не человек, верно?
―Пифия: Неужели это в глаза бросается?

/* Если Вы программа - то вы можете быть элементом общей системы и средством контроля. И логичен вопрос: */

―Нео: Могу ли я верить вам?
―Пифия: В точку! Это тупик, без сомнения. Больше того, я совершенно не собираюсь помогать тебе из него выбираться. Ищи выход сам. Тебе нужно будет самому решать принимать то, что я предложу или отвергать. Леденец?
―Нео: Вы уже знаете, возьму ли я его?
―Пифия: По-твоему это для Пифии удивительно?
―Нео: Но раз вам все известно, как я могу делать выбор?
―Пифия: Разве ты выбирать ко мне пришел? Твой выбор сделан. Ты стараешься понять, почему ты его сделал. Я думала, ты уже разобрался в этом.
―Нео: А вы здесь зачем?
―Пифия: Та же причина. Я люблю леденцы.
―Нео: Почему вы нам помогаете?
―Пифия: Мы все должны делать то, что нам уготовано. Меня интересует только одно: будущее. И поверь мне, я знаю, мы лишь сплотившись доживем.

/* Если программа работает хорошо - мы ее не замечаем. А когда ломается - тут-то и начинается ой... */

―Нео: А есть другие программы вроде вас?
―Пифия: Ну, не такие умные, но... Вот. Взгляни на этих птиц. Существует программа, чтобы ими управлять. Другие программы управляют деревьями и ветром, рассветом и закатом. Программы усовершенствуются. Все они выполняют свою собственную часть работы. Они незаметны. Ты не догадаешься об их существовании, зато... Другие да... О них все время слышишь.
―Нео: Я что-то не припомню.
―Пифия: Ну конечно. Ты ведь слышал, как кто-то говорил о привидениях или ангелах. А истории, что вас всех пугают про вампиров, оборотней, пришельцев, рождает система, меняющая ту программу, которая вдруг начинает работать со сбоем.

―Пифия: ... любая история может иметь два финала.
―Нео: То есть, я должен буду выбрать, жить ей или умирать?
―Пифия: Нет. Повторяю, выбор уже сделан. Тебе остается это осознать.

/* Напоследок Пифия говорит Нео, что ему нужно найти Мастера Ключей */

―Он куда-то пропал, и мы лишь недавно узнали, что с ним произошло. Его, как выяснилось, пленила одна очень опасная программа и очень-очень старая - зовут Меровинген. Добровольно она Мастера не отпустит.
―Что ему нужно?

―Пифия: Что нужно мужчинам, обладающим властью? Больше власти.

Нео и мистер Смит: битва!

/* Прежде чем добраться до Мировингена, Нео придется разобраться со Смитами. Оказыается, Смиту не понравилась свобода */

―Мистер Андерсон, вы виновны в том, что я уже не часть системы. Вы виновны в том, что я преобразился, и сейчас я совершенно новое существо, свободное.
―Нео: Поздравляю.
―Смит: Не с чем.

―Смит: Вам хорошо известно, как обманчиво внешнее благополучие, поэтому поговорим о том, почему мы здесь. Мы здесь не потому, что свободны. Мы здесь потому, что нас лишили свободы. Нет смысла убегать, как и отрицать цель, потому что, как мы оба знаем, без цели мы бы не существовали.

/* Агент Томпсон, бедолага, тоже пострадал и превратился в СМита */

―Агент Томпсон: Ты?
―Смит: Да, я. Я, я, я.
―Агент Томпсон-Смит: Я тоже.

―Эпическая битва... Их тысячи тут!
―В конце Нео не выдержал, плюнул и улетел...

В это время в Зионе

/* Советник Хаманн предлагает послать два корабля на помощь Навуходоносору. Лок почему-то против */
/* Капитаны Сорена и Ниобе вызвались добровальцами. Хе-хе... Не проходит старая дружба, вот оно как... */

―Лок: Ниобе, что ты творишь?
―Ниобе: Не волнуйся.
―Лок: Почему?
―Ниобе: Что-то в мире неизменно, Джейсон. Но не все.

Встреча с Меровингеном

/* Меровинген обхамил Нео, Морфеуса, Тринити. *
/*И до кучи обидел еще и собственую жену. А вот это он зря... */

―Меровинген: Я понимаю, нет времени. Ни у кого нет времени. Но с другой стороны, если мы сами не будем уделять себе время, то откуда оно возьмется?

―Меровинг: Вы здесь потому, что так сказали. Вы только исполняете чужую волю. Так уж устроен наш мир. В нем лишь одна постоянная величина и одна неоспоримая истина. Только она рождает все явления, действия, противодействия. Причина, потом следствие.
―Морфеус: Всегда есть выбор.
―Меровинг: Чушь! Выбор это иллюзия, рубеж между теми, у кого есть власть и теми, у кого ее нет.
―Такова природа вселенной. Мы это отрицаем, пытаемся бороться, но все это лишь притворство и ложь. За нашей успокоенностью скрывается истина: мы абсолютно не контролируем свою жизнь, не научились еще. Следствия. От них нет спасения. Мы навсегда их рабы. У нас есть лишь шанс обрести согласие с миром, научиться искать причину. "Причину", вот в чем разница между нами и ими, вами и мной.
―Единственный источник власти — умение видеть "причину".

/* Нашей троице пришлось удалиться. Но Тринити оставила последнее слово за собой */

―Тринити: Тронь меня, и твоя рука больше ничего не коснется.

/* Спускаются в лифте */

―Может, мы в чем-то ошиблись?
―Или чего-то не сделали?
―Нет, что было - то было, и ничего больше быть не могло.
―Откуда ты это знаешь?
―Мы все еще живы.

Персефона решила затеять свою игру

―Персефона: Если вам нужен Мастер Ключей, прошу за мной.

―Персефона: Поцелуй меня, как обычно целуешь ее.
―Нео: Почему?
―Персефона: Я же знаю, ты любишь ее. И она любит тебя. Когда-то давно я тоже любила. Я хочу вспомнить. Попробовать на вкус. Еще разок. Только и всего.

―Нео: Можно ли тебе верить?
―Персефона: Если я не доставлю вас к Мастеру, она меня убьет.

/* Нео показывает, как надо целовать любимую девушку */

―Персефона: Да. Сейчас так. Я тебе завидую. Но ты должна знать, такая любовь не вечна. Пойдемте.

И вот он - Мастер Ключей!

/* Сидит взаперти и с завидной фанатичностью мастерит ключи */

―Нео: Меня зовут Нео.
―Ключник: А я Мастер Ключей. Вот ты и пришел.

/* Меровинг пытается объяснить Персефоне, что не было ничего! */

―Меровинг: Это игра, всего лишь игра, милая.
―Персефона: Вот это тоже. Развлекайся.

/* Нео красиво разбирается с командой Меровинга. Почти идеально. Почти... */

―Меровинг: Видите, он лишь человек.

―Меровинг: Черт, ты меня в могилу сведешь. Послушай меня, мальчишка. Я пережил твоих предшественников, и тебя переживу.

Погоня!

Близнецы vs Морфеус, Тринити и Мастер ключей на подхвате

/* Морфеус, Тринити и Мастер ключей убегают */

―Тринити: Куда ты?
―Мастер Ключей: Другой путь. Всегда есть другой путь.

/* Все выруливают на шоссе. Вот, уже и агенты подтянулись... */

―Тринити: Ты учил меня на шоссе не соваться.
―Морфеус: Да, это точно.
―Тринити: Это самоубийство.
―Морфеус: Я надеюсь, что ошибался.

/* Капитан Ниобе! Мы вас заждались, буквально */

―Ниобе: Линк, это Ниобе. Мы посланы за вами. Надо поговорить с Морфеусом.
―Линк: Выручай его, Ниобе.
―Ниобе: Где он?
―Линк: Следуй за сиреной.

/* Близнецы продолжают зажигательно выражаться */

―Мы приходим в ярость.
―Это факт.

/* Когда Морфеус их героически самоуничтожил, их даже стало жалко */
/* Тринити совершает героический заезд на мотоцикле */
/* Битва дня: Морфеус против агента на крыше автобуса. С мечом! */
/* А потом прилетел Нео и всех победил спас */

Миссия Нео: пойти туда, не знаю куда, сделать то, никто не знает чего

/* Мастер Ключей рассказывает страшные истории. В одной темной-темной комнате... */

―Мастер Ключей: Существует некое здание, и в нем расположен этаж, на который ни на одном лифте не доберешься, ни по одной лестнице не поднимешься.

―Мастер Ключей: Но одна дверь особенная. И ведет эта дверь к Источнику.

/* Задачи поставлены, цели определены. За работу, господа зионцы! */

―Призрак: Чтоб отключить такое здание, придется вырубить целый квартал.
―Мастер Ключей: Поправка, двадцать семь.

3 цели - 3 команды - и действовать надо синхронно

―Ниобе: Откуда тебе это известно?
―Мастер Ключей: Мне должно быть это известно. В этом мое назначение. Во имя него я здесь. Мы все здесь во имя него.

/* Морфеус снова толкает могучую речугу */

―Морфеус: Всю свою жизнь мы вели эту войну. Сегодня мы положим ей конец. Сегодняшняя ночь выбрана неслучайно. Случайностей не бывает. И сюда мы пришли не случайно. Потому что я не верю в случайности. Появилось три объекта, три капитана, три корабля. Я вижу не совпадение. Я вижу провидение. Я вижу цель. Я полагаю, что нам суждено быть здесь. Это наша судьба, если хотите. Я убежден, что ради этой ночи, во имя единственного шанса, мы с вами жили все это время.

/* Не все поддались магии его голоса. Некоторые сомневаются */

―Морфеус: Что такое, Ниобе?
―Ниобе: Ничего не могу с собой поделать. Все время думаю, вдруг ты не прав. Вдруг это твое пророчество - сплошная глупость?
―Морфеус: Тогда завтра все мы умрем. Но разве смерть чем-то отличается от жизни? Наша жизнь это война, и мы - солдаты. Смерть может настигнуть нас в любое время в любом месте.

―А теперь подумай об обратном. А вдруг я прав? А вдруг пророчество верно? И вдруг завтра война закончится? Стоит драться во имя этого? И стоит во имя этого умереть?

/* План провалился, и все пошло не так. Тринити садится на мотоцикл */

―Тринити: Я не буду сидеть, сложа руки, и спокойно смотреть, как все они умирают.

/* Смит, как обычно, злобствует и пытается помешать Нео. И говорит разные гадости */

―Смит: А вы до сих пор не поняли? Лучше шевелить мозгами, чем поигрывать мышцами. Я хочу того же, чего хотите и вы. Я хочу получить все.
―Морфеус: В том числе и пулю, мистер?
―Смит: Ну что ж, давайте. Самое приятное в моем положении то, что меня много.

/* Смит думает, что смешно шутит. А на самом деле - дает Нео ценнуйшую подсказку. Для следующего фильма */

―Смит: Не можешь победить - влейся в нас!

Архитектор объясняет Нео, откуда берутся дети как устроена Матрица

/* Что все идет по плану, а Нео - всего лишь еще одна ступень Контроля Системы и засланный казачок. Ой! */

―Нео: Почему я здесь?
―Архитектор: Твоя жизнь это сумма остатка от неуравновешенного уравнения, появившегося во время программирования Матрицы. Ты по сути дела — аномалия, которую я, не смотря на все свои усилия по создании гармонии в математической точности, так и не смог устранить. В то время как это остается бременем, которого все избегают, что ожидаемо, это является способом контроля и это бремя и привело тебя сюда.
―Нео: Вы не ответили на мой вопрос.
―Архитектор: Ты совершенно прав. Интересно, ты намного более сообразителен, чем другие.

/* Люди не хотят быть счастливы! Или почему первая версия Матрицы не задалась */

―Нео: Выбор. У людей всегда есть выбор.
―Архитектор: Первая Матрица, которую я создал, была произведением искусства. Совершенством. Ее триумф сравним лишь с ее монументальным крахом. Теперь мне очевидно, что неизбежность этого краха является следствием несовершенства человеческого индивидуума.
―Я изучил вашу историю и внес изменения, точнее отразив постоянную изменчивость человеческих пороков. И, тем не менее, последовала неудача. Я пришел к выводу, что виной всему мой интеллект, а возможно, мое чрезмерное стремление ко всему гармоничному.
―Найти решение мне помогла программа интуитивного типа, специально созданная для изучения определенных сторон человеческой души. Меня можно назвать отцом Матрицы, а ее без преувеличения — матерью.
―Суть этой программы в следующем: почти девяносто девять процентов испытуемых принимали правила игры, если им давалось право выбора, не смотря на то, что выбор существовал лишь у них в подсознании. Новый алгоритм содержал в себе фундаментальный дефект, и он привел к возникновению нового системного противоречия, что могло угрожать существованию системы. То есть те, кто все-таки не поверил программе, правда их было меньшинство, могли, пусти я дело на самотек, привести к катастрофе.

/* Выбор между плохим и еще более худшим, ммм-да... */

―Архитектор: Отрицание - самая обычная из человеческих реакций.
―Задача Избранного - вернуться к источнику, на время ввести в систему свой программный код и запустить загрузочную программу. После чего тебе придется отобрать двадцать три жителя Матрицы: шестнадцать женщин и семерых мужчин, которые займутся восстановлением Зиона. Отказ принять участие в процессе приведет к катастрофическому системному сбою и гибели людей, подключенных к Матрице.

Как обычно, две таблетки двери

―Вот две двери. Дверь справа ведёт к Источнику и спасению Зиона. Дверь слева ведёт в Матрицу к твоей любимой и гибели вашего вида. Как ты уже заметил, у всех людей есть выбор. Но ведь нам уже известно, как ты поступишь! Уже я вижу начало реакций, химических реакций. Они приведут к обострению чувства, которое всегда подавляет голос логики и разум. Чувства, мешающего тебе увидеть простую и очевидную истину: она умрет, и ты никак не сможешь этому воспрепятствовать.

―Любовь... Квинтэссенция человеческих иллюзий, живительный источник вашей великой силы и вашей великой слабости.

Нео бросается спасать Тринити

/ * Тринити падает - выстрел - прямо в сердце - поцелуй истиной любви... Она жива! */
/* Да мы все охренели, точно!.. */

―Линк: Охренеть.
―Тринити: Вот теперь мы в расчете.

Навуходоносор. А где обещанный счастливый конец?

/* Нео объясняет, что в сценарии его и не было. Прости, Морфеус */

―Морфеус: Не может быть. Пророчество гласит, что...
―Нео: Все это ложь, Морфеус. Пророчество - ложь. Придумав Избранного, Матрица создала еще одну систему контроля.

/* И тут набежали охотники с большой бомбой */

―Морфеус: И увидел я сон, и этот сон ускользнул от меня.

/* И снова Нео всех спас. Но из последних сил. И отправился в КОМУ... */

Итог: Машины побеждают. Нео в коме. Выхода нет?..

Подсказка: выход есть. Но его пока не видно. Зато есть третья часть, там-то все и развернется...