"Старый Новый Год" - песни

А теперь - песни

Снег идет

Стихи - Борис Пастернак, музыка - Сергей Никитин
Исполняет - Сергей Никитин

/* Звучит в самом начале фильма

Снег идет, снег идет.
К белым звездочкам в буране
Тянутся цветы герани
За оконный переплет.

Снег идет, и всё в смятеньи,
Всё пускается в полет,-
Черной лестницы ступени,
Перекрестка поворот.

Снег идет, снег идет,
Словно падают не хлопья,
А в заплатанном салопе
Сходит наземь небосвод.

Словно с видом чудака,
С верхней лестничной площадки,
Крадучись, играя в прятки,
Сходит небо с чердака.

Потому что жизнь не ждет.
Не оглянешься - и святки.
Только промежуток краткий,
Смотришь, там и новый год.

Снег идет, густой-густой.
В ногу с ним, стопами теми,
В том же темпе, с ленью той
Или с той же быстротой,
Может быть, проходит время?

Может быть, за годом год
Следуют, как снег идет,
Или как слова в поэме?

Снег идет, снег идет,
Снег идет, и всё в смятеньи:
Убеленный пешеход,
Удивленные растенья,
Перекрестка поворот.

Березовый сок

Вообще-то, это песня ВИА "Песняры"
муз. В.Баснер, слова М.Матусовский.

/* Исполняет ее семейство и друзья Полуорловых. После того, как первый уход глав семейств не удался, и они вернулись домой, сначала начались тосты, а потом песни.

Лишь только подснежник распустится в срок,
Лишь только приблизятся первые грозы.
На белых стволах появляется сок,
То плачут березы, то плачут березы.

Как часто пьянея от светлого дня
Я брел наугад по весенним протокам.
И родина щедро поила меня
Березовым соком, березовым соком.

Священную память, храня обо всем,
Мы помним холмы и проселки родные.
Мы трудную службу сегодня несем
Вдали от России, вдали от России.

Где эти туманы родной стороны
И ветки берез, что над заводью гнутся.
Туда мы с тобой непременно должны,
Однажды вернуться, однажды вернуться.

Открой нам Отчизна просторы свои,
Заветные чащи открой ненароком,
И так же как в детстве, меня напои,
Березовым соком, березовым соком.

Хас-Булат удалой

Слова - Александра Аммосова.

/* Его стихотворение "Элегия" впервые было опубликовано 16 ноября 1858 года в военном журнале "Русский инвалид". Навеяло, знаете, Кавказской войной. Музыка - народная, в 1890-е годы мелодию обработала О.Х. Агренева-Славянская.

/* Трагична судьба персонажей песни. В авторском варианте погибла только жена Хас-Булата. В народных - гибнет и жена, и Хас-Булат от княжеской руки, а иногда еще и князь до кучи. Потому что в народных вариантах смертность повышенная. Для правдоподобия и жалостливости, наверное. Подробнее почитать можно в "Песеннике анархиста-подпольщика".

/* После возвращения семейства Себейкиных к праздничному столу и тостам, они ее и запели.

Хасбулат удалой!
Бедна сакля твоя;
Золотою казной
Я осыплю тебя.

Саклю пышно твою
Разукрашу кругом,
Стены в ней обобью
Я персидским ковром.

Галуном твой бешмет
Разошью по краям
И тебе пистолет
Мой заветный отдам.

Дам старее тебя
Тебе шашку с клеймом,
Дам лихого коня
С кабардинским тавром.

Дам винтовку мою,
Дам кинжал Базалай,
Лишь за это жену
Ты свою мне отдай.

Ты уж стар, ты уж сед,
Ей с тобой не житье,
На заре юных лет
Ты погубишь ее.

Тяжело без любви
Ей тебе отвечать
И морщины твои,
Не любя, целовать.

Видишь, вон Ямман-Су
Моет берег крутой,
Там вчера я в лесу
Был с твоею женой.

Под чинарой густой
Мы сидели вдвоем,
Месяц плыл золотой,
Все молчало кругом.

И играла река
Перекатной волной,
И скользила рука
По груди молодой.

Мне она отдалась
До последнего дня
И Аллахом клялась,
Что не любит тебя!

Крепко шашки сжимал
Хасбулат рукоять
И, схватясь за кинжал,
Стал ему отвечать:

"Князь! Рассказ длинный твой
Ты напрасно мне рек,
Я с женой молодой
Вас вчера подстерег.

Береги, князь, казну
И владей ею сам,
За неверность жену
Тебе даром отдам.

Ты невестой своей
Полюбуйся поди
Она в сакле моей
Спит с кинжалом в груди.

Я глаза ей закрыл,
Утопая в слезах,
Поцелуй мой застыл
У нее на губах".

Голос смолк старика,
Дремлет берег крутой,
Лишь играет река
Перекатной волной.

Весеннее танго (Вот идет по свету человек-чудак...)

Музыка и слова - Валерий Миляев, 1973 г.
Исполняют: Татьяна и Сергей Никитины.

/* Пока Себейкины и Полуорловы поют свое, на лестничной клетке народ тоже отмечает. Весело так, с шутками и прибаутками. Ну и тоже поют. Т.е. Татьяна и Сергей Никитины поют, а все остальные подпевают.

Вот идет по свету человек-чудак
сам себе печально улыбаясь
в голове его какой-нибудь пустяк
с сердцем видно что-нибудь не так.

Припев:
Приходит время, с юга птицы прилетают
снеговые горы тают и не до сна
приходит время люди головы теряют
и это время называется весна.

Сколько сердце валидолом не лечи
все равно сплошные перебои
сколько головой о стенку не стучи
не помогут лучшие врачи.

Припев.

Поезжай в Австралию без лишних слов
там сейчас как раз в разгаре осень
на полгода ты без всяких докторов
снова будешь весел и здоров.

Припев.

Однажды морем я плыла

Музыка: народная, слова: народные.

/* Проходит под грифом "дворовые и блатные". Когда все уже уснули, Петр и Клавдия Себейкины вспомнили молодость, да и вообще... "Люблю я эту песню".

Однажды морем я плыла
На пароходе том,
Погода чудная была,
Но вдруг начался шторм.

Припев:
Ай-яй, в глазах туман,
Кружится голова,
Едва стою я на ногах,
Но я ведь не пьяна.

А капитан приветлив был,
В каюту пригласил,
Налил шампанского бокал
И выпить предложил.

Припев.

Бокал я выпила до дна,
В каюте прилегла,
И то, что с детства берегла,
Ему я отдала.

Припев.

А через год родился сын -
Морской волны буян.
И кто же в этом виноват?
Конечно, капитан.

Припев.

С тех пор прошло немало лет,
Как морем я плыла,
А как увижу пароход,
Кружится голова.

Припев.

Умейте жить, умейте пить
И всё от жизни брать,
Ведь всё равно, когда-нибудь
Придётся умирать.

Припев.

Элегия

Музыка - Ж.Массне
Слова - Л.Галле, перевод А. Горчаковой
Исполняет Ирина Мирошниченко.

/* Когда все уснули, Клавдия Полуорлова показала, что она отлично умеет петь. А муж ее, Петр, в ответ спросил "У нас ничего не осталось выпить?"

Ах, где весна прежних дней,
Май, полный грез,
Вы пронеслись навсегда!
Не вижу синих небес,
Пышных берез,
Ни расцветающих роз!
Радость и счастье мое,
Ты унесла навсегда все с собой!

Не для меня вновь приходит весна!
Ах, безвозвратно прошли
Светлые дни
Прежней и чистой любви!
Так и во мне будто все умерло!
Жизнь, как весна, отцветет!

Полет шмеля

Музыка - Николай Римский-Корсаков

/* Окестровая интермедия к его опере "Сказка о царе Салтане".

Жжж-жж-жжж,
жж-жжж-жжж...

/* На самом деле, тут должны быть слова, которые поет Лебедь-птица. Гвидон спускается с берега в море. Из моря вылетает шмель, кружась около Лебедь-Птицы.

ЛЕБЕДЬ-ПТИЦА:
Ну, теперь, мой шмель, гуляй,
судно в море догоняй,
потихоньку опускайся,
в щель подальше забивайся.
Будь здоров, Гвидон, лети,
только долго не гости!

(Шмель улетает).
Но все и без слов прекрасно обходятся.