"В синем море, в белой пене" - текст
Полный текст мультфильма "В синем море, в белой пене"
― А лет через триста, ну, когда подрастёшь, я женю тебя на моей дочке!
― Корабли на дно уходят С якорями, с парусами. На морской песок роняя Золотые сундуки...
― Не старайся! Не выйдет! Ты ведь не знаешь второго заклинания!
Про мультфильм... (Оставайся, мальчик, с нами...)
В двух словах
Мальчик с дедушкой рыбачат в море. Хотят поймать Большую Рыбу. Но вместо рыбы вытаскивают какую-то древнюю бутылку. В бутылке оказался морской Царь. Он предложил мальчику забрать его на дно, в Морское Царство. Мальчик почему-то не хочет...
Зачем стоит перечитать текст мультфильма "'В синем море, в белой пене' - цитаты"
- во-первых, из-за песни, конечно.
- дочура, опять же. Зажигательная.
- и как мальчик вежливо убедил морского царя залезть обратно в бутылку.
А теперь - текст
В синем море. В сеть попалась какая-то бутылочка
/* Так и хочется мальчику сказать: не открывай! Мы же знаем, чем кончится */
― Ха-ха-ха! Тысячу лет я ждал этой минуты! Тысячу лет просидел в неуютном кувшине, в который меня заточил великий волшебник… тьфу, имя забыл. Подойди ко мне, мой маленький спаситель! Я забираю его.
/* Нехорошо это - на добро отвечать злом. Оставь мальчика, бандит! */
― Хе-хе! Куда это?
― Ну, видишь ли, я очень-очень стар. Мне нужен ученик и наследник.
― Да не хочу я быть твоим учеником!
/* Но Морской король похитил Мальчика, и срулил на дно морское */
― Ах ты, старый бандит!!!
ДНО МОРСКОЕ
/* Король начал пропагандировать и подкупать плюшками */
― Отпусти меня домой, к деду, проклятый колдун!
― Глупый мальчишка!!! Я научу тебя делать бури, топить корабли.
― Там же люди!!!
― Эй... Зато всё это будет твоим!
― Нет!
/* Метод пряника от Морского Короля. Обещает богатства и прочих прелестей */
― Ты будешь богат и счастлив! Ты проживешь две тысячи лет!
― Две тысячи лет топить корабли?
― А лет через триста, ну, когда подрастёшь, я женю тебя на моей дочке!
Дочура появилась. Губастенькая ;)
/* Песня. Та самая... */
Ла-ла-ла...
В море ветер, в море буря,
В море воют ураганы.
В синем море тонут лодки
И большие корабли.
Корабли на дно уходят
С якорями, с парусами.
На морской песок роняя
Золотые сундуки,
Золотые сундуки.
Корабли лежат разбиты,
Сундуки стоят раскрыты.
Изумруды и рубины осыпаются дождём.
Если хочешь быть богатым,
Если хочешь быть счастливым,
Оставайся, мальчик, с нами -
Будешь нашим королём,
Будешь нашим королём.
Ла-ла-ла...
/* Уговоры плавно перешли в гипнотическое внушение... */
― Ты согласен быть моим учеником! Урок первый: скажи: «Айб, Бен, Гим!» и ты превратишься во что пожелаешь.
― Айб, Бен, Гим!
/* Первая попытка побега. Рыбкой стал... */
― Убегаешь? Ну давай! А как ты собираешься снова стать человеком?
― Айб, Бен, Гим!
― Хе. Ну давай! Ну-ну...
― Айб, Бен, Гим!
― Не старайся! Не выйдет! Ты ведь не знаешь второго заклинания! Но, если хочешь, оставайся рыбой, плыви к своему деду! Он рыбу любит! Хе-хе-хе! Жареную! Хо-хо-хо!
/* Очень, очень смышленый мальчик... */
― Ну а сам-то ты помнишь это заклинание?
― Я?
― Небось всё позабыл за тысячу лет?
― Эрек Ую Чорс... Напугал! Помню! Помню! Хе-хе-хе-хе.
― Эрек Ую Чорс. Получилось!
― Ах... Сам догадался? Какой смышлёный! Какой способный мальчик!
Снова песня...
Будешь сеять ветер в море,
В синем море, в белой пене,
Пусть, захлёбываясь в пене,
В море тонут корабли.
Пусть на дно они ложатся
С якорями, с парусами,
И тогда твоими станут
Золотые сундуки,
Золотые сундуки...
Корабли лежат разбиты,
Сундуки стоят раскрыты.
Изумруды и рубины осыпаются дождём.
Соглашайся быть богатым,
Соглашайся быть счастливым.
Оставайся, мальчик, с нами -
Будешь нашим королём,
Будешь нашим королём.
Ла-ла-ла... Ла-ла-ла...
И вот тут коронный финт ушами...
/* Юный мальчик-джедай побеждает Нехорошего Злеца */
― Ну ладно! Я согласен быть богатым. Согласен быть счастливым. Я буду твоим учеником!
― Ха-ха, ха-ха!
― Ну вот чего я никак не могу понять, как ты такой большой...
― Да!!!
― ...такой толстый...
― Да!!!
― Уместился в этом крохотном кувшине.
― Что??? Ты мне не веришь???!!!
― Прости, учитель, но...
― Смотри же мальчишка!!! Ну как???
― Замечательно!
/* Бутылку в море */
И хеппи-энд!
И ведь что интересно...
Прожорливые какие монстры живут под водой. Жуть...
Особенно там один многостаночник мне нравится: играет на банджо - и одновременно корабли заглатывает. И не поперхнется!
Чему как бы учат нас мультфильм 'В синем море, в белой пене
Если уговоры деньгами и банкой варенья не помогают - можно попробовать боевое НЛП.
Смотрите хорошие мультфильмы - и будет вам счастье.
И помните: А лет через триста, ну, когда подрастёшь, я женю тебя на моей дочке!
Про мультфильм... (Оставайся, мальчик, с нами...)
Ссылки по теме
В синем море, в белой пене на Википедии. Немного. Но объясняют все аллюзии:
- почему корабли вываливаются из раковины в руках дочуры Морского царя.
- и почему у мальчика топор, когда он снова превращается в человека, и причем тут Дарвин.
- ну и ссылки полезные, как обычно.
Присмотреть или прикупить на Озоне:
- DVD Ух ты, говорящая рыба! Сборник мультфильмов. Там еще русалки танцуют, помните?
- Audio CD Русский фольклор для малышей. Праздники
- Audio CD Детский праздник. Мамочка моя
Что-нибудь еще? Да, их есть у меня...
Ишь ты, масленица! (Кто это – Масленица? И когда придет?)
Винни-Пух и все-все-все (- Ты никуда не торопишься? - Нет. До пятницы я совершенно свободен.)
Волшебное кольцо (Это Ульянка - хуже керосину...)
Дед Мороз и Серый Волк (Я наивная, я доверчивая. Меня легко обмануть!)
Кот, который гулял сам по себе (Ты из дикого леса, дикая тварь? Зачем ты пришла сюда?)
Пиф-Паф, Ой-ой-ой! (Вы съесть изволили мою Морковь...)
М.Успенский - Там, где нас нет (Ты смотри - сироту всякий норовит обидеть!)
А на посошок?..
- Список, товарищ Сухов... Гюльчатай!!!
- Я наивная, я доверчивая. Меня легко обмануть!
- Удача" - это ярлык, который посредственность наклеивает на достижения гениев.
Комментарии (0)