"Обыкновенное чудо" - цитаты

А теперь - цитаты

/* Волшебник рассказал жене о своем прекрасном замысле. Та чует какой-то подвох... */

―О принцессе вы не подумали?
―Ничего, влюбляться полезно.

―Бедная влюбленная девушка поцелует юношу - и он превратится в дикого зверя?
―Дело житейское.
―Да, но потом он убежит в лес!
―Бывает, убегают.

/* Но поздно. Король уже здесь, не выгонять же его... */

―Добрый день. Я король, дорогие мои.
― Добрый день, Ваше величество.

―Не знаю почему, понравилась Ваша усадьба. так что разрешите погостить у Вас несколько дней. Должен предупредить - гости мы беспокойные. Я - страшный человек.
―Да?
―Да. Тиран-деспот, коварен, капризен, злопамятен.

/* Папа-Король объясняет, что он не виноват. Родственников не выбирают... */

―И самое обидное, не я в этом виноват. Правда?
―Правда.
―Ну иди, все, свободен.
―Не виноват! Предки виноваты! Прадеды-прабабки, внучатые дяди-тети разные, праотцы, ну, и праматери, угу. В жизни вели себя как свиньи последние, а сейчас я расхлебывай их прошлое.

―Ну паразиты, вот, одно слово, извините за тонкость такую грубость выражения, резкость, сейчас сказать, паразиты, вот и все.

―А сам я по натуре добряк, умница, люблю стихи, прозу, музыку, живопись, рыбную ловлю люблю. Кошек, да, я кошек люблю. Но иногда такое выкинешь, что просто на душе становится...

/* Начался дебош и распитие всякого... Тут им не там! */

―Вино отравленное.
―Какое?
―Отравленное.
―Что придумал, подлец.
―Тогда пей первый.

―Точно, вино отравленное. Зачем выбрасывать-то? Не хочешь - не пей, вылей в бутылку и все. Где я теперь яду достану хорошего? Ну, в дороге вещь необходимая.

―Стыдно, Ваше величество!
―Ну стыдно, но я-то при чем, я не виноват!
―А кто?
―Дядя. Вот тоже так бывало в компании разговорится с кем попало, наговорит про себя с три короба,а душа у него тонкая, деликатная и легко уязвимая, ну а чтоб потом не мучиться, возьмет, бывало, да и отравит собеседника.
―Подлец!
―Скотина форменная.

―Я не гений, это выше моих человеческих сил.

―Я - король, просто король, обыкновенный король.

/* А что, Принцесса и правда так хороша? */

―Бывало, придешь в детскую - стыдно сказать, сам себе становишься симпатичным. До смешного доходило! Иногда сидишь - подписываешь кому-нибудь смертный приговор - и хохочешь, вспоминая ее смешные шалости и словечки.

―Вы, небось, знаете, что такое королевский дворец?
―Еще бы!
―О! За стенкой люди друг друга давят, душат, братьев, родных сестер, душат. Словом, идет повседневная будничная жизнь.

―Во мне проснулся дед с материнской стороны. Он был неженка. При малейшем несчастье замирал, ничего не предпринимал, надеялся на лучшее. Когда при нем душили его родную жену любимую, он стоял возле и уговаривал: потерпи, может, обойдется.

/* Неибежное случилось. Принцесса и Медведь увиделись и лайкнули друг друга */

―Меня до сих пор никто не называл просто "милая девушка".
―Я не хотел вас обидеть.
―Я вовсе не обиделась.
―Дело в том, что я ужасно правдив. Если я вижу, что девушка милая, я прямо так ей об этом и говорю.

/* Откуда в хорошем королевстве завелись жулики и воры */

―Черт его знает, когда все это кончится! Мы все запаршивеем все тут к свиньям, пока этот ядовитый гад соблаговолит выдать нам мыло.Простите, хозяйка, что мы без стука. Мы одичали в дороге, как чертова мать.
―Не угодно ли Вам умыться с дороги, сударыня?
―Но у нас же нет мыла!
―Я дам вам все, что потребуется. И сколько угодно горячей воды.
―Горячей воды?! Она святая!

/* Министр-администратор дает мастер-класс по пикапу. И получает законный отлуп... */

―Ровно в полночь.
―Что в полночь?
―Приходите к амбару, не пожалеете.

―Мне ухаживать некогда.
―  Вы привлекательны. Я чертовски привлекателен. Чего зря время терять?
―  В полночь. Жду.

―Вы негодяй.
―Да. А кто нынче хорош?
―
―  Вот сегодня, например, вижу, летит бабочка. Головка крошечная. Безмозглая.
―  Крылышками бяк-бяк-бяк-бяк-бяк. Ну, дура дурой. Воробышек тоже не лучше.
―  Береза - тупица. Дуб - осел. 
―  Речка - кретинка. Облака - идиоты.
―  Лошади - предатели. Люди - мошенники.
― 
―  А что делать? Весь мир таков, что стесняться нечего.

―Ну, как? Придете?
―И не подумаю. А еще пожалуюсь мужу, и он превратит вас в крысу.
―А кто у нас муж?
―Волшебник.
―Предупреждать надо.

/* Вскрылась жестокая правда. Она не просто милая девушка. Она - Принцесса... */

―Вот какое право она имела мою дочь, маленькую крошку оставить одну? В траве могут быть змеи, от ручья дует.
―От кого?
―От ручья.

―Родители живы?
―Умерли.
―Великолепно!
―Братья-сестры есть?
―Нет.
―Еще лучше! Так. Я пожалую ему титул, состояние, и пусть путешествует с нами.

―Сегодня я буду кутить. Весело, добродушно, со всякими безобидными выходками.
―  Приготовьте посуду, тарелки, я буду все это бить.
―  Уберите хлеб из овина. Я подожгу овин.

/* Медведь сбегает. Принцессу пытаются утешить, но она сбегает тоже... */

―Ну, Ваше Величество, самый лучший способ утешить Принцессу - выдать ее замуж за человека,доказавшего свою преданность, знание жизни, распорядительность и состоящего при Короле.
―Говоришь о Палаче?
―Что Вы, Ваше Величество! Я его с этой стороны и не знаю совсем.
―Узнаешь.

Вторая часть марлезонского балета.
―Высоко-высоко в горах

/* Все поехали в горы. Там метель, трактир и глинтвейн... */

― Нет, этот охотник теперь совсем не охотится.
―Чем занимается?
―Борется за свою славу. Он добыл уже 50 дипломов, подтверждающих, что он знаменит.
―Что делает-то?
―Отдыхает. Бороться за свою славу - что может быть утомительнее?

―К черту следы! Нечего мне заниматься всякими глупостями, когда там внизу всякие завистники и глупцы роют мне яму!
―Может, не роют?
―Не-не-не, роют, роют, копают. Копают. Под меня сейчас вообще копают. Все.

/* Влюбленные - такие влюбленные. Ну как обычно... */

―Принцесса! Это вы? Какое счастье! Зачем вы здесь?
―3 дня я гналась за вами. Да! Чтобы сказать, как вы мне безразличны!

― А где покой?
―Не найти тебе покоя.
―Запрись в монастырь - одиночество напомнит о ней.
―Открой трактир у дороги - каждый стук двери напомнит тебе о ней.

/* Эмиль и Эмилия. Внезапная встреча... */

―Черт побери! Свеча в моей комнате все время гаснет.
―Это не удивительно. Ведь я думал о вас, Эмилия...

―Что мне маска, которую надело на вас время?

―Бей в барабаны!
―Что-что?
―Труби в трубы!
―В какие трубы?
―Не обращайте внимания, дворцовая привычка! Шпаги вон! К бою готовьсь! Подъем! Подъем!
―
―Все ясно. Эмилия была замужем за дворцовым комендантом.
―Бей в барабаны! Подъем! Подъем! Подъем!

/* Король самодурствует, бросает жребий и подслушивает у замочной скважины... */

―Я говорю, где Принцесса?
―Но-но-но-но-но! Не ори, любезный! У меня профессия тонкая, нервная.
―  Я ведь этих окриков-то не люблю. Хочешь указать на ошибки, то сначала похвали.
―  Мерзавец!
―Король это.
―Тогда прошу извинить меня, Ваше Величество.

―Сейчас опять начнет казнить. Кхе-кхе. Господи, я так простужен! Нет работы вредней придворной.
―Да.

―Вы совершенно правы. Я об этом не подумал. Но я приказ свой не отменю.
―Почему?
―Потому что я самодур. Потому что сейчас во мне проснулась тетя родная. Дура неисправимая.

/* И бумажка с крестиком выпадает... */

―Ну, какой же это крест? Смешно, ей Богу!
―  Какой же это крест? Скажите, это крест? Это скорее буква "Хэ".

― Нет, любезнейший, это не буква "Хе", это он самый и есть. Жребий. Ступай.

―- Эй, вы там! Плаху, Палача и рюмку водки! Водку мне, остальное ему! Живо!

/* Гадости они делают не специально, а по привычке и ненарочно... */

―Потерял сознание, остались только чувства тонкие, едва определимые.
― То ли музыки и цветов хочется, то ли зарезать кого-нибудь.
―Чувствую смутно, случилось что-то неладное, а взглянуть в лицо действительности - нечем.

―Не трогайте меня! Я при исполнении служебных обязанностей! Что со мной?

/* Грядет неожиданная свадьба... */

―Как почетный Святой, почетный Великомученик, почетный Папа Римский нашего Королевства,приступаю к таинству обряда.

/* Свадьбы не будет. Юноша-медведь готов объясниться. Остальные тоже хотят послушать */

―Да я, конечно, ушел бы, но больно хочется узнать, чем кончится разговор.
―Ваше Величество, я умоляю Вас, выполнить просьбу этого юноши.
―Ну, ладно, просьбу выполним, тем более, что я могу подслушать у замочной скважины.

/* ВСе кончено. Папа-король утешает дочуру... */

―Дочка, дочка, со мной происходит что-то ужасное, доброе что-то. Такой страх!
―Давай подумаем, может, не стоит его прогонять? Живут же другие - и ничего!
―Ну, подумаешь, медведь! Все-таки, не хорек. А?
―Мы бы его приучали, причесывали бы. Он бы иногда нам поплясал бы!

/* А что сделал ты ради любви к девушке? */

―Ты не любил ее, иначе великая сила безрассудства охватила бы тебя!
―Кто смеет рассуждать или предсказывать, когда высокие чувства овладевают человеком?!
―Нищие и безоружные люди сбрасывают королей с престола из-за любви к ближнему.
―Из-за любви к Родине солдаты попирают смерть ногами, и та бежит без оглядки.
―Мудрецы поднимаются в небо и бросаются в самый ад из-за любви к истине.
―А что сделал ты из-за любви к девушке?

―Прощай. Я тебе больше не буду помогать. Ты мне неинтересен.

/* Короля обижают все, кому не лень. Трагичнейшая история... */

―Не беспокоишься о своем Короле?
―Да, Ваше Превосходительство!
―Ой, как ты меня назвал?
―Ваше Превосходительство.
―Меня, Величайшего из королей обозвать генеральским титулом? Да ведь это же бунт!

―Да, я взбунтовался! Я взбунтовался! И Вы вовсе не величайший из королей! А всего лишь выдающийся, да и только!
―Ой...
―Что, съел? Выдающийся, да и только! И вы не по заслугам именуетесь почетным святым. Вы отшельник, подвижник, но не святой. Не святой. Нет.

/* Министр-администратор совсем охамел, и нет на него управы

―Но почему? Отчего? Кто смеет обижать нашего славного, нашего рубаху-парня, как я его называю, нашего Королька?

/* А король просто закрыл на все глаза и ждет неизбежной развязки

―Не показывайте ее мне. Я не желаю, я боюсь! Ну что такое?! Палача отняли, жандармов отняли! Пугают! Свиньи вы, а не верноподданные!

―Не ходите Вы за мной! Я не слушаю вас! Я не слушаю вас! Я не слушаю! Я не слушаю вас!

/* Давайте уже целуйтесь, и пусть все будет как будет

―Слава храбрецам, которые осмеливаются любить, зная, что всему этому придет конец. Слава безумцам, которые живут себе, как будто бы они бессмертны.

―Пусть будет, как ты хочешь.

/* Ради этого все и затевалось...

―Извини меня, пожалуйста. Не хочу вмешиваться в твои дела. Но по-моему, произошло чудо.
―Да, пожалуй. Что ж тут удивительного?

― Твоя последняя сказка оказалась забавной. Во всяком случае, удачной... Может быть, лучшей.