Цитаты из фильмов, мультфильмов, хороших книг. Самое лучшее - на все случаи жизни.

Звездные врата

О фильме "Звездные врата" и самые-самые цитаты

Найти Звездные Врата, расшифровать таинственные символы, и отправиться на другой конец Вселенной. Зачем? Чтобы встретить могучего врага, готового уничтожить Землю. И который считает себя Богом...

'Это не 'Врата Рая'... это... 'Звездные Врата'

О фильме - краткое содержание

×

Режиссер: Роланд Эммерих
Сценарий: Дин Дэвлин, Роланд Эммерих

В ролях: Курт Расселл (полковник Джек О'Нил. Мрачный, и совсем не шутит),Джеймс Спейдер (доктор Дэниэль Джексон. Его и здесь убили ненадолго), Джей Дэвидсон (Ра, единственный и прекрасный), Вивека Линдфорс (Кэтрин Ленгсфорд), Алексис Круз (Скаара, мальчик, сын вождя), Мили Авитал (Шаури, сестра Скаара и жена Дэниэля Джексона), Эрик Авари (Касуф, вождь и любитель шоколадок).

США, Франция. Metro-Goldwyn-Mayer. 1994. 121 мин (режиссерская версия - 130 мин).

Давным-давно в одной далекой галактике 1928 год. В Гизе откопали странное сооружение. Быстренько, пока египтяне не заметили, перевезли в Америку и хорошенько засекретили.  Чтобы насладиться научными изысканиями втихомолку ото всех.

Понять, что же это за штуковина, оказалось непросто. Прославленные египтологи тщетно пытались перевести странные изображения на нормальный английский язык. Бесполезно.

Пока однажды в секретный комплекс не попал доктор Дэниэль Джексон, ученый с нестандартными взглядами на происхождение Великой Пирамиды.

Профессор! Мы нашли нечто прекрасное! Большой, большой сюрприз! - Господи, что же это? - Если бы я знал.

Доктор Джексон не упустил шанс доказать, что его теории верны. Он за пару недель решил задачу, над которой его академические товарищи тщетно бились два года.

И вот он, момент истины: Это не просто так Круглая Большая  Штука из неизвестного минерала. Это Звездные врата! И Джексон нашел все 7 символов, чтобы отправиться туда, где не ступала нога человека на Абидос, планету где-то в другом конце Галактики.

Там живет почти бессмертный, и удивительно странный представитель какого-то древнего вида. Товарищ считает себя богом, и творит что хочет в свое удовольствие. Нехорошее, прямо скажем, творит. Вывез с Земли кучу народов, держит их за рабов, заставляет трудиться в шахтах и жить в пустыне. Изверг.

Возглавил первый отряд врато-проходцев полковник Джек О’Нил. С ним куча спецназовцев и разное дорогостоящее оборудование. А еще им понадобился доктор Дэниэль Джексон. Кому-то ведь нужно расшифровать символы с Той Стороны, чтобы вернуться домой.

Есть работа. - Какая именно? - Перевод. Древние египетские иероглифы. Интересует? - Я ухожу. - Вас только что выселили, ваши средства исчерпаны, все ваше имущество в этих двух чемоданах. Хотите доказать, что ваши теории верны? Это ваш шанс.

Как обычно, возвращение окажется непростым делом. Эти самоназванные Боги – они вечно путают планы, задумывают массовое смертоубийство, и всячески глумятся  над хорошими парнями.

Так что у Джека О’Нила и Дэниэля Джексона очень мало времени. Надо разобраться с древними рисунками, наладить контакт с местным населением, и заодно спасти Землю от бомбы невиданной силы, отправленной из другого конца Галактики.

Справятся ли эти достойные представители рода человеческого? Хватит ли им ума, сообразительности и человеческого обаяния?

Или жутко древний, очень симпатишный, но сильно извращенный Бог Ра получит все, что хочет? Пугающая неизвестность до самых финальных титров...


Зачем стоит пересмотреть фильм "Звездные врата"?

- увидеть Бога Ра в исполнении Джея Дэвидсона.
- во-вторых, ради Кота. Который сидит на кресле Бога в режиссерской версии.
- если вы любите старую добрую фантастику - то вам понравится.

- Вы говорите, что за две недели решили задачу, над которой они бились два года? - Два года? - Без тебя не обойтись, Джек. Мы открыли дверь в неизвестный мир.

А теперь - цитаты

Профессор! Мы нашли нечто прекрасное! Большой, большой сюрприз!

Есть работа.
Какая именно?
Перевод. Древние египетские иероглифы. Интересует?
Я ухожу.
Куда? Вас только что выселили, ваши средства исчерпаны, все ваше имущество в этих двух чемоданах. Хотите доказать, что ваши теории верны? Это ваш шанс.

Никогда не видел ничего подобного.
Разумеется. Никто не видел.

Следует читать так: "Миллион лет назад навеки запечатаны и захоронены Ра, Богом Солнца..."

Это не "Врата Рая... это... Звездные Врата".

Зачем вы здесь? Почему к этому делу привлекли вас?
На случай, если вы преуспеете.

Вы говорите, что за две недели решили задачу, над которой они бились два года?
Два года?

Ваша задача активизировать Звездные Врата. Вы можете это сделать?
... Не могу.

Я бы не стал его кормить.
Он в уздечке. Он домашний.

- Ваша задача - активизировать Звездные Врата. Вы можете это сделать? - ... Не могу. - Я бы не стал его кормить. - Он в уздечке. Он домашний.

Он зовет нас с собой.
Почему ты так уверен?
Потому что он... /* показывает жестом */ зовет нас с собой.

Око Ра. Это египетский бог Солнца. Они думают, что мы его посланники.
Да. интересно, с чего они решили.

Полковник, что вы видите?
Песчаная буря, идет сюда.
Прекрасный повод для стрельбы.

Я был мертв?
За это я и выбрал вашу расу. Ваши тела так легко починить.

Я создал вашу цивилизацию. А теперь уничтожу ее.

Есть лишь один Ра.

Я не хочу умирать. Ваши солдаты не хотят умирать. И все эти люди тоже не хотят умирать. Печально, что вы так торопитесь.

Постойте! Взгляните на своих богов. Смотрите внимательно.

Передай привет Тутанхамону.

- Видимо, ребятки, слово 'недотепа' ничего вам не говорит. - Пуа-пуа-пуа! - Курица! Курица! Все верно, все правильно.

И ведь что интересно...

Плагиат детектед?

Студент-египтолог Омар Зухди подал на Роланда Эммерихха и Дина Девлина в суд за кражу сюжета.

Он, оказывается, предложил им идею еще десять лет назад, и тогда они отказались. Не понравилось им, или недосуг было, трудно сказать.

Более того, за Омара Зухди поручился уважаемый египтолог из университета Джона Хопкинса, потому что в основу истории он положил свои собственные теории. Единственное, чем фильм отличался от истории - чуть-чуть изменили названия.

До суда дело не дошло, все уладили по взаимной договоренности.

Никогда не поздно исправить то, что можно исправить

Результаты ранних тестовых показов были просто катастрофические. Процент аудитории, кому фильм понравился, в среднем был ниже тридцати. Ужас-ужас-ужас.

К счастью, исполнительный продюсер Марио Кассар смог распознать причину. Главная проблема была в том, что сюжет был непонятен. Ну совсем непонятен.

И Марио Кассар предложил простое решение: ввел понятное объяснение сюжета (Дэниэль Джексон объяснил все О'Нилу и зрителям заодно), и добавил субтитры, когда говорит Ра.

После этих изменений тестовые показы дали подавляющее большинство положительных отзывов. В итоге фильм стал одним из неожиданных хитов осени 1994 года.

Вот так небольшие, почти микроскопические изменения могут иногда дать потрясающий результат.

- Любопытный мальчик бесстрашно вошел в сияние. Ра взял его и завладел его телом наподобие паразита, ищущего носителя. - Я создал вашу цивилизацию. А теперь - уничтожу ее. Есть лишь один Ра.

Трудно быть Богом

Джей Дэвидсон не хотел сниматься в "Звездных Вратах". Слишком много внимания он получил после предыдущей роли в фильме "Жестокая Игра" (и номинацию на Оскар за роль второго плана, кстати).

В-общем, не хотелось ему изображать из себя бога. Тем более Ра. Но просто отказываться тоже было неловко. Тогда он решил, что если попросит за роль миллион долларов - ему откажут, и никто не обидится. К его удивлению, на миллион долларов согласились. Пришлось сниматься.

На этом сложности не закончились.

Непросто пришлось костюмеру и оператору. Потому что Дэвидсон отказался вынуть кольца из сосков. А им пришлось работать над тем, чтобы их не было видно.

Джею жутко не нравились костюмы, которые ему приходилось носить. Так что в последний съемочный день, услышав финальное "снято", он с отвращением сбросил с себя все, что было, прямо на площадке. То-есть совсем все. Совсем-совсем. И пошел до трейлера. Обнаженным.

Более того, после "Звездных врат" Дэвидсон перестал сниматься. Вообще. С 1994 года, он только однажды появился в 17-минутном фильме Borghilde Project (2010 г.)

Глаза должны гореть!

Эффект "светящихся глаз" у Ра на самом деле был добавлен после съемок. На тестовых показах зрителям показалось, что Ра недостаточно "чужой". Пришлось для убедительности добавить особо-светящиеся глаза.

Эта фишка потом была продолжена в сериале "Звёздные врата SG-1". По светящимся глазам можно было опознать людей, которые находятся под контролем Гоа'улдов.

Если в одном месте прибавится - в другом непременно убавится

Как вы поняли, на зарплате Джея Дэвидсона экономить не стали. Экономить пришлось в других местах. Например, во многих массовках использовались манекены. Потому что они дешевле живых статистов.

Интернет шагает по планете. Далеко зашел

Фильм "Звездные врата" стал первым в мире фильмом с собственным официальным веб-сайтом.

А не замутить ли нам официальный сайт для фильма? - предложил однажды Дин Девлин. Сценаристы - они вообще же башковитые ребята. И замутили. В далеком 1994 году. Разместили там фотографии, трейлеры, несколько роликов "за сценой" и информацию об актерах.

- Меня это больше не забавляет. Вы умрете вместе. - Я не могу остановить таймер. они ее замкнули. - У меня идея.

Чему как бы учит нас фильм "Звездные врата"

Дэниэль Джексон непременно умрет.
Но потом вернется.
Он всегда возвращается.

Египетские боги отличаются редкой злобностью и подозрительностью.

Бомба - вещь обоюдоострая. Она может взрываться в обе стороны.

Смотрите хорошие фильмы - и будет вам счастье.
И помните: Песчаная буря - прекрасный повод для стрельбы.

Комментарии (2)


Добавлено на сайт: 17.06.2013