"Семейка Аддамс"
О фильме "Семейка Аддамс" и самые-самые цитаты
Прошло 25 лет с тех пор, как Фестер ушел из дому. Вся семья скучает по нему, особенно Гомес. Но сегодня - под раскаты грома - Фестер постучался в дверь. Он вернулся!
― Не мучай себя, Гомес. Это моя работа.
― Для тебя жизнь - это развлечения и игра. Танцы на кладбище, смрад, разложение...
― А теперь мы танцуем Мамушку для тебя, Фестер Аддамс!
Скорее к цитатам (А печенья сделаны из настоящих скаутов?..)
Полный текст. На русском... (А теперь мы танцуем Мамушку для тебя, Фестер Аддамс!)
Полный текст. На английском... (Кожаные ремни, раскаленная кочерга...)
Скачать цытаты - на русском - с картинками! (Pdf - 3,8 Мб)
Скачать цытаты - на английском - с картинками! (Pdf - 3,8 Мб)
Семейные ценности Аддамсов - цитаты (Я хочу, чтобы ты умер и я хочу твои деньги)
О фильме - краткое содержание
Аддамсы живут себе и никого не трогают.
Мартишия по утрам состригает бутоны с роз, Гомес грустит по Фестеру, Вещь тусит по дому. Венсди играет с Пагсли в Вильгельма Телля, Ларч открывает дверь и играет на органе, а Бабуля готовит эксклюзивные блюда. В-общем, идет нормальная семейная жизнь.
Но другим почему-то неймется. Все остальные хотят от Аддамсов чего-то. Преимущественно денег. Лучше много.
Особенно Талли Элфорд – адвокат Гомеса. Талли шарлатан, неудачник и паразит, Гомес его так любит. Но Талли все время мало. Какой-то он ненасытный буквально.
И когда Гордон перевернул Талли вниз головой и начал его трясти – Талли озарило. Ведь Гордон как две капли воды похож на Фестера, пропавшего брата Гомеса. И значит, можно воспользоваться ситуацией. Так все и завертелось...
Пришло время очередного спиритического сеанса. Давным-давно брат Гомеса, Фестер, ушел из дома и не вернулся. Уж 25 лет прошло, а Фестера все нет. Каждый год семья проводит сеанс в надежде вернуть Фестера домой. И вот сегодня, под раскаты грома - Фестер постучался в дверь. Он нашелся!
Правда, этот Фестер какой-то не такой. Какой-то подозрительный, сомнительный, и даже мутный (это мы знаем, что Талли и мама задумали недоброе, а Аддамсы еще не в курсе).
В-общем, Фестер вызывает много вопросов. Хорошо, что рядом есть доктор Пиндер-Шлосс, с ее немецким акцентом, близким знакомством с мерзкой отвратительной теорией замещения, и ответами на все вопросы. Благодаря ее объяснениям Фестер получил второй шанс.
И для начала он нужно помочь детям подготовиться к школьному спектаклю. Огромный сценический успех этому выступлению обеспечен. Благодаря дяде Фестеру, точному знанию анатомии и большому количеству крови на сцене.
А потом и семейный бал не за горами. Соберутся все Аддамсы, и это будет незабываемо. Стройный Аддамс, сестры Флора и Фауна, и конечно, братский танец любви "Мамушка".
В-общем, Фестеру-Гордону весело, как никогда. Как будто он попал туда, где всегда хотел оказаться. Как будто домой попал.
Но маме и по совместительству доктору Пиндер-Шлосс почему-то не радостно. Такое ощущение, будто она не рада тому, что Фестер кайфует. Закрадывается страшное подозрение, что она не слишком его любит! Бедный Фестер.
И вот наступает ужасный момент. Фестера использовали, чтобы выставить Аддамсов из их собственного дома. Лишили их любимого особняка, денег и прочих радостей жизни.
Какое низкое коварство!
Пока Фестер ищет вход в сокровищницу, остальные Аддамсы пытаются выжить. Саспенс нарастает. Близится кульминация:
- Кожаные ремни, раскаленная кочерга...
- Чуть позже, милый.
Зачем стоит пересмотреть фильм "Семейка Аддамс"?
- во-первых, насладиться прекрасной Мартишией Аддамс. И ее французским.
- Венсди Аддамс тоже неподражаема. А бабуля? А Ларч? А вещь?
- И непременно пересмотреть танец братской любви. "Мамушка"! Хей-хей!
А теперь - цитаты
―Ты несчастна, дорогая?
―О да. О да, абсолютно!
―о Тишь, твой французский!
―Qui.
―Carra mia!
―Гомес, вчера ночью ты выпустил на волю какого-то отчаявшегося ревущего демона. Ты напугал меня... Сделай это еще раз!
―Не мучай себя, Гомес. Это моя работа.
―Из Бермудского Треугольника никто не выбирается никогда, даже в отпуск. Это знают все.
―О, моя маленькая фантазерка! Есть много вещей, которые можно не понять. Человеческий дух убить трудно...
―Даже бензопилой!
―Твоя первая сигара...
― Что? Да ну. Я же курю с 5 лет. Мама заставила.
―Психопаты. Маньяки. Безумные убийцы. Отпетые негодяи, Фестер. Они были первыми. Мы не должны их забывать.
―Итак, ваш брат. Вы его выгонять. "Уходи! Пошёл прочь!" А потом появился маленький черный чудовище.
―Пагсли?
―Нет, чувство Вины.
―Ты слышишь как бьется мое сердце? Оно бьется только для тебя. Прислушайся, мое сердце говорит: Гордон, я люблю тебя. Гордон, идем в хранилище.
―Какой же я был дурак, что усомнился в тебе! Доктор Пиндер-Шлосс все объяснила. Очаровательная женщина, такая зловещая.
―Посмотри же, Фестер! Первобытная грязь, зыбучие пески, испарения, ядовитые отходы все это наше, Фестер!
―Это сделано из настоящих лимонов?
― Да.
― Я ем только натуральную пищу, безо всяких консервантов!
―Вы уверены, что лимоны настоящие?
―Да.
―Тогда сделаем так. Я куплю стаканчик, а вы купите моё вкуснейшее печенье "Юные Скауты". По рукам?
―А печенья сделаны из настоящих скаутов?
―Вы отчаянная женщина, пожираемая алчностью и тоской. Мы вполне могли бы быть друзьями...
―Талли Элфорд. Шарлатан, неудачник, паразит. Как Гомес тебя любил!
―Явно недостаточно.
―Ах, Фестер! Кто же настоящий ты: тошнотворный монстр-недоумок, которым ты стал, или же тошнотворный монстр-недоумок, которого мы так любили?
―Они уже умерли?
―Какая разница?
―А ты, дорогая? Где твой маскарадный костюм?
―Это и есть мой костюм. Я изображаю маньяка-убийцу. Они ничем не отличаются от обычных людей.
Семейка Аддамс
Они делают то, что хотят делать. Говорят то, что хотят говорить. Любят то, что хотят любить. Танцуют так, как хотят танцевать. Веселятся так, как хотят веселиться. У них дружная семья, и прикольные родственники. Чего ж вам больше?
И ведь что интересно...
Помните девочку, которая продавала печенья из ненастоящих скаутов?
Ее сыграла Мерседес МакНаб. Она же потом сыграет в "Семейных ценностях Аддамсов".
Кого? Это же очевидно, друзья мои. Конечно же, Аманду Бакман. Которая будет жертвой всю ее жизнь, и вообще... ну вы поняли.
Это фильм стал режиссерский дебютом Барри Зоннефельда
Удачно получилось. Это уж потом он снял «Дикий, дикий Вест», «Люди в черном» 1,2, 3 и всякое такое.
Барри Зоннефельд – любитель режиссерских камео. В «Семейке Аддамсов» он сыграл пассажира поезда, который смотрит в окно, пока гигантский Гомес играет в поезда. А потом – бух – и авария.
Барри Зоннефельд и в «Семейных ценностях Аддамсов» тоже исполнил камео. Знаете, кого он там сыграл? (если вдруг не догадались – смотрим здесь).
Чему как бы учит нас фильм "Семейка Аддамс"
Если история кажется нелепой чушью - вполне возможно, так оно и есть.
Человеческий дух очень трудно убить. Даже бензопилой.
Детский спектакль, при хорошей подготовке, можно превратить в настоящий сценический успех. Если точно соблюсти анатомические подробности.
Смотрите хорошие фильмы - и будет вам счастье.
И помните: Теперь мы танцуем Мамушку для тебя, Фестер Аддамс!
Скорее к цитатам (А печенья сделаны из настоящих скаутов?..)
Полный текст. На русском... (А теперь мы танцуем Мамушку для тебя, Фестер Аддамс!)
Полный текст. На английском... (Кожаные ремни, раскаленная кочерга...)
Скачать цытаты - на русском - с картинками! (Pdf - 3,8 Мб, Power Point - 4,8 Мб)
Скачать цытаты - на английском - с картинками! (Pdf - 3,8 Мб)
Семейные ценности Аддамсов - цитаты (Я хочу, чтобы ты умер и я хочу твои деньги)
Ссылки по теме
"Addams Family" на Википедии. Маловато, конечно.
The Unofficial Addams Family Web Site. Неофициальный сайт. Но хороший. Но на английском.
Там же - звуки. Стоны Ларча. Французский Мартишии. Гомез пугает Мартишию. Много их...
Tee & Charles Addams Foundation. Картинки в виде комиксов.
Присмотреть на Озоне:
DVD "Семейка Адамс". Каждый раз - это просто праздник какой-то.
DVD "Новая семейка Аддамс. Серии 1-12". Сериал. Цветной. Бывает приятно посмотреть.
Книга. Voltaire. Кто такой гот? Отвечает на вопрос с помощью черного юмора Вольтера.
Книга. Frederic P. Miller. Готы. Откуда пошли и куда вышли. Интересно. Но дороговато.
Книга Frederic P. Miller. Готы (субкультура). Субкультура. Декадентство. Готическая мода. ОЙ!
Что-нибудь еще? Да, их есть у меня...
Семейные ценности Аддамсов (Дебби Джеллински Адамс: жена и маньяк)
Убрать Перископ (Я гарантированный геморрой, сэр.)
Покровские ворота (Я не знаю, я вся такая внезапная, такая противоречивая вся...)
Формула любви (Заголосила! Да не простыл наш батюшка, а с глузды двинулся!)
Бриллиантовая рука (Ну-с, будем принимать меры. А что делать? Пьянству - бой!)
Крылья, ноги и хвосты (Эй, ты, птичка, летим со мной, там столько вкусного)
М.Успенский - Там, где нас нет (Ты смотри - сироту всякий норовит обидеть!)
А на посошок?..
- Список, товарищ Сухов... Гюльчатай!!!
- Я наивная, я доверчивая. Меня легко обмануть!
- Краденая кобыла дешевле купленой!
Update: 10.02.2018
Комментарии (16)